Traductions de „roturar“ dans le dictionnaire espagnol » français

roturar [rrɔtuˈrar] AGR

roturar

défricher

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

espagnol

La rotura artificial de membranas (rotura de la bolsa por parte del personal sanitario).

www.quenoosseparen.info

Por ejemplo contracciones, rotura del saco amniótico o bolsa de agua.

blog.nacersano.org

Ya... sólo que en muchos casos, donde ahora crece la planta, antes había un bosque que ha sido roturado para los cultivos.

www.esglobal.org

Otras posibles complicaciones son: rotura de bolsa, hemorragia, contracciones, etc..

www.mibebeyyo.com

Pasos, rotura de cristales, movimiento de vajilla, puertas, revólveres, etc..

www.uhu.es

Esa es una de las razones por las que todavía hoy se sigue roturando la tierra, en un número de países, con métodos primitivos.

www.komentaria.com

También por su rodilla: dos roturas de ligamentos.

www.orgullodenervion.com

Sin embargo sus valores ambientales y culturales son amenazados por, una pobre gestión ambiental, la colonización para roturar nuevos terrenos agrícolas y las talas ilegales.

honduff.blogspot.com

Como ya dijimos, la sola rotura y posterior hemorragia produce el fallecimiento inmediato de un porcentaje no menor de los pacientes (15 % a 20 %).

www.neuromed.cl

Pesimo negocio ya que cualquier problema, rotura o perdida y te quedas con duedas.

www.universitarios.cl