Traductions de „suceso“ dans le dictionnaire espagnol » français

suceso [suˈθeso] SUBST m

suceso

événement m

sucesos (en periódico)

faits m/pl divers

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

espagnol

La vida le puede cambiar de un momento a otro (algún suceso inesperado), por lo que ser precavido le será muy útil.

www.igdigital.com

Quise conocer a la autora, quise estar al tanto de sus formas para comprender el suceso.

blog.eternacadencia.com.ar

Ya no estiro la mano, pero nunca me cando de esperar el próximo suceso mágico.

libreriaelextranjero.com

Al día siguiente, nuestra ciudad y la región se despertaron con la noticia de un sórdido suceso.

www.proyectoallen.com.ar

Y también desde aquel suceso, mamá no deja de tener un hijo tras otro.

www.lapereza.com.ar

Como era de esperar, en el lugar había espectadores, policías y un equipo de filmación con dos camarógrafos para registrar el suceso.

atravesdeluniberto.blogspot.com

Así es que recuerda con suma facilidad nombres, sucesos simples, mecanismos sencillos y diversos trámites cotidianos.

www.alcmeon.com.ar

El suceso se debía a la alquimia de un puñado de músicos talentosos que le otorgaba un renovado ímpetu a reconocidos números jazzeros.

hamartia.com.ar

Probablemente fue al revés y el capitulo se insipiró en el suceso.

circuloesceptico.com.ar

Sin embargo, creo que si lo llegasen a encontrar, seria un suceso.

www.juegodetronos.com.ar