Traductions de „sumario“ dans le dictionnaire espagnol » français

I . sumario [-ˈmarĭo] ADJ

sumario

sommaire

II . sumario [-ˈmarĭo] SUBST m

sumario

sommaire m

sumario JUR

instruction f

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

espagnol

En todo el país, las víctimas fueron 7.158 personas (6.415 desaparecidos y 743 muertos en ejecución sumaria).

estacionplus.com.ar

La cárcel, muy dura, y las ejecuciones sumarias son eficaces para inducir la obediencia.

www.abcdelasemana.com

Como armar un sumario y vender la idea.

www.revistaanfibia.com

En el sumario policial no se descartaría que alguno de los policías acusados sea colaborador de uno de los imputados en el juicio.

www.diariovictoria.com.ar

Los sumarios se revisan regularmente y se les incorporan cambios a medida que se obtiene nueva información.

www.cancer.gov

Este sumario trata sobre la leucemia linfoblástica aguda en adultos.

www.cancer.gov

Esta sección describe los cambios más introducidos en este sumario a partir de la fecha arriba indicada.

www.cancer.gov

El título es opinión, el sumario es opinión, 90 % es opinión.

periodismoucab.wordpress.com

A ese documento se agrega un sumario de las declaraciones de los testigos, especificadas con relación a los argumentos que se trata de demostrar.

mercaba.org

El levantamiento del secreto de sumario estaba previsto para esta misma semana, pero es posible que esta nueva operación lo retrase.

www.arkhaiox.com