Traductions de „testigo“ dans le dictionnaire espagnol » français

testigo [-ˈtiɣo] SUBST m/f

testigo

témoin m

testigo de cargo

témoin m à charge

testigo ocular (o presencial)

témoin m oculaire

Expressions couramment utilisées avec testigo

testigo ocular (o presencial)

témoin m oculaire

testigo de cargo

témoin m à charge

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

espagnol

Declararon cuatro testigos en el juicio oral por delitos de lesa humanidad cometidos en?

www.cij.gov.ar

La explicación es que ya tiene más de 16 años, por eso la parte acusadora la ofreció como testigo.

guillermoberto.wordpress.com

No fue el único, a otros testigos también les pareció.

factorelblog.com

No era solamente la parte de testigos, había documentales; por mayoría los jueces decidieron bajar las penas.

www.laretaguardia.com.ar

Durante ese tiempo declararon ante el tribunal unos 30 testigos.

fmradioimpacto.com

La madre de la víctima todavía es considerada una testigo clave y que guarda información vital para el esclarecimiento del caso.

necocheahoy.com

Por eso puede ser útil dirigir la mirada a los tantos testigos de la fe vivida en la entrega de sí en la caridad.

mielylangostas.blogspot.com

Testigos que declaraban una cosa ante periodistas y exactamente lo contrario ante jueces y fiscales o simplemente no aportaban nada.

m24digital.com

Me fui a casa con la impresión grata de haber sido testigo de esos momentos artísticos únicos.

www.proyectoallen.com.ar

Está previsto que declaren más de 300 testigos en la causa.

plansistematico.blogspot.com