ABBOTTONARSI - Перевод итальянский на английский

в итальянском словаре Oxford-Paravia

итальянский

английский

I. abbottonare [abbottoˈnare] ГЛ. перех.

abbottonare: to button (up)

abbottonare: to do up

abbottonare cappotto, vestito: to fasten (up)

abbottonare qn разг.: to do up sb's buttons

II. abbottonarsi ГЛ. возвр. гл.

1. abbottonarsi:

abbottonarsi davanti, dietro, sul fianco vestito:: to button or fasten at the front, back, side

2. abbottonarsi persona:

abbottonarsi: to button (up)

abbottonarsi: to do up

abbottonarsi vestito: to fasten (up)

abbottonarsi il cappotto: to button (up) one's coat

3. abbottonarsi persona:

abbottonarsi: to do up one's buttons

abbottonati prima di uscire!: button up before going out!

4. abbottonarsi (mostrarsi riservato):

abbottonarsi разг., перенос.: to button up

abbottonarsi разг., перенос.: to shut up

abbottonarsi разг., перенос.: to clam up

abbottonarsi, sbottonarsi la camicetta: to button (up), unbutton one's blouse

abbottonarsi sul fianco: to fasten at the side

abbottonare, sbottonare un bottone: to do up, to undo a button

английский

итальянский

button up: abbottonarsi

button up: abbottonare

fasten up coat: abbottonare

to do up, to undo a button: abbottonare, sbottonare un bottone

button: abbottonare

button: abbottonarsi

fasten coat: abbottonare

to fasten at the back, side: abbottonarsi dietro, sul fianco

do up: abbottonarsi

в словаре PONS

итальянский

английский

I. abbottonare [ab·bot·to·ˈna:·re] ГЛ. перех.

abbottonare: to button up

II. abbottonare [ab·bot·to·ˈna:·re] ГЛ. возвр. гл.

abbottonare abbottonarsi перенос. разг.:

abbottonarsi: to clam up

английский

итальянский

button up: abbottonare

button: abbottonarsi

button: abbottonare

do up button: abbottonare

Presente
io	abbottono
tu	abbottoni
lui/lei/Lei	abbottona
noi	abbottoniamo
voi	abbottonate
loro	abbottonano

Imperfetto
io	abbottonavo
tu	abbottonavi
lui/lei/Lei	abbottonava
noi	abbottonavamo
voi	abbottonavate
loro	abbottonavano

Passato remoto
io	abbottonai
tu	abbottonasti
lui/lei/Lei	abbottonò
noi	abbottonammo
voi	abbottonaste
loro	abbottonarono

Futuro semplice
io	abbottonerò
tu	abbottonerai
lui/lei/Lei	abbottonerà
noi	abbottoneremo
voi	abbottonerete
loro	abbottoneranno

See further verb tables

PONS OpenDict

Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?

Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.

Добавить статью