Как вы хотите пользоваться PONS.com?

Есть подписка на PONS Pur или PONS Translate Pro?
.

PONS с рекламой

Перейти на страницу PONS.com как обычно с рекламой и рекламным отслеживанием

Подробную информацию об отслеживании можно найти в информации о защите данных и в настройках конфиденциальности.

PONS Pur

без рекламы с данными от сторонних поставщиков

без отслеживания рекламы

Подписаться сейчас

Если у вас уже есть бесплатный аккаунт для PONS.com, вы можете подписаться на PONS Pur.

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Выходные данныеСоглашение о конфиденциальностиНастройки конфиденциальности
ненагля́дный
Altered
итальянский
итальянский
английский
английский

I. alterato [alteˈrato] ГЛ. прич. прош. вр.

alterato → alterare

II. alterato [alteˈrato] ПРИЛ.

1. alterato:

alterato
altered
alterato
changed

2. alterato (falsificato):

alterato testo, manoscritto
falsified
alterato testo, manoscritto
faked
alterato risultato
distorted
alterato risultato
skewed

3. alterato (irritato):

alterato
vexed
alterato
irritated

4. alterato МУЗ.:

accordo alterato
altered chord

5. alterato ГЕОЛ.:

alterato
decayed

I. alterare [alteˈrare] ГЛ. перех.

1. alterare:

alterare sapore
to alter
alterare colore
to fade
alterare sostanza
to adulterate
alterare paesaggio
to disfigure

2. alterare (falsificare, contraffare):

alterare
to distort
alterare
to corrupt
alterare
to adulterate
alterare testo
to sophisticate
alterare testo
to distort
alterare storia, fatti
to slant
alterare storia, fatti
to distort
alterare risultato
to skew
alterare spirito
to warp
alterare spirito
to alter
alterare voce
to disguise
alterare verità
to twist

3. alterare (turbare) перенос.:

alterare persona
to irritate

4. alterare МУЗ.:

alterare nota
to inflect

II. alterarsi ГЛ. возвр. гл.

1. alterarsi (deteriorarsi):

alterarsi cibo:
to go bad
alterarsi cibo:
to go off
alterarsi cibo:
to spoil

2. alterarsi (irritarsi):

alterarsi persona:
to get angry
alterarsi persona:
to chafe

3. alterarsi ГЕОЛ.:

alterarsi
to decay
английский
английский
итальянский
итальянский
garbled
alterato
altered chord
accordo м. alterato
skewed (distorted)
alterato (by da)
decayed
alterato
corrupt text, manuscript, language:
corrotto, alterato

PONS OpenDict

Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?

Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.

Добавить статью

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

Peraltro, la malattia le aveva alterato il linguaggio rendendole difficoltoso esprimersi chiaramente, benché le sue capacità intellettive fossero rimaste intatte.
it.wikipedia.org
Quando l'equilibrio dell'organismo viene alterato per una malattia, tutte le sue funzioni concorrono a ripristinare l'omeostasi per guarire l'organismo colpito.
it.wikipedia.org
L'unico modo di aggirare questa conclusione sarebbe se il tempo stesso fosse alterato — se gli orologi in punti diversi avessero velocità (rate) differenti.
it.wikipedia.org
Con l'informatizzazione, il processo di progettazione fu dematerializzato in una forma elettronica e il graphic design fu radicalmente alterato.
it.wikipedia.org
Oltre al seguito, questo svolgimento alternativo ha alterato le spiegazioni retroattive di alcuni degli avvenimenti.
it.wikipedia.org

Поиск в словаре

Искать перевод "alterato" в других языках

итальянский
немецкий
итальянский
французский
итальянский
испанский