annotazione в итальянском словаре Oxford-Paravia

Переводы annotazione в словаре итальянский»английский

annotazione [annotatˈtsjone] СУЩ. ж.

1. annotazione (appunto):

annotazione

note

fare un'annotazione sulla propria agenda

to make an entry in one's diary

2. annotazione (postilla):

annotazione

annotation

annotazioni in margine

marginals, footnotes

Дополнительные переводы и характерные словосочетания с ключевым словом

inserire clausola, annotazione, modifica, capitolo

to insert

Переводы annotazione в словаре английский»итальянский

Дополнительные переводы и характерные словосочетания с ключевым словом

annotation (added by reader)

annotazione ж.

annotation

annotazione ж. esplicativa

notation

annotazione ж.

comment (written)

annotazione ж.

entry (in diary)

annotazione ж.

note

annotazione ж.

annotazione в словаре PONS

Переводы annotazione в словаре итальянский»английский

annotazione [an·no·tat·ˈtsio:·ne] СУЩ. ж.

1. annotazione (registrazione: di idee, dati, fatti):

annotazione

noting down

2. annotazione (postilla):

annotazione

note

Переводы annotazione в словаре английский»итальянский

Дополнительные переводы и характерные словосочетания с ключевым словом

annotation

annotazione ж.

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

итальянский

Viaggiò intensamente preparando disegni, misurazioni e annotazioni, così come registrazioni fotografiche dei monumenti, producendo quasi un migliaio di fotografie.

it.wikipedia.org

Viene utilizzata per la redazione di anamnesi, per la definizione degli obiettivi assistenziali, per l'annotazione degli interventi effettuati e per la valutazione dei risultati.

it.wikipedia.org

Le sue annotazioni rivelano un accento pietista e non dogmatico.

it.wikipedia.org

Una volta giunto al termine dell'iter di addestramento, l'istruttore appone un'annotazione sul libretto del pilota se crede che il candidato abbia raggiunto quanto richiesto.

it.wikipedia.org

Le note e le annotazioni erano lì per riflettere le posizioni cattoliche.

it.wikipedia.org

È dubbio però che questa annotazione si riferisca proprio al dipinto ora a Capodimonte e non piuttosto ad un'opera non ancora identificata (e forse perduta).

it.wikipedia.org

Un'annotazione documentava l'annullamento di forniture alimentari perché, spiegava la nota con una sinistra frase, «il problema italiano (i prigionieri italiani) è stato eliminato».

it.wikipedia.org

Incominciò dunque, continuando l'annotazione, a leggere tutte le opere che trovava sul soggetto.

it.wikipedia.org

Sul "protocollo" non si scriveva, tranne per eventuali brevi annotazioni.

it.wikipedia.org

Possono inoltre offrire suggerimenti per migliorare testi ed annotazioni già pubblicati.

it.wikipedia.org