appiattimento в итальянском словаре Oxford-Paravia

Переводы appiattimento в словаре итальянский»английский

appiattimento [appjattiˈmento] СУЩ. м.

1. appiattimento (spianamento):

appiattimento

flattening

2. appiattimento перенос.:

appiattimento

levelling

appiattimento delle retribuzioni

levelling out of wages

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

итальянский

Il risultato fu l'appiattimento dinamico dei dischi dell'epoca.

it.wikipedia.org

Consapevole dell'appiattimento della sua vita intellettuale, ormai da anni non è più appassionato all'insegnamento.

it.wikipedia.org

Questo processo porta all'appiattimento e all'accorciamento dei microvilli e a una risposta infiammatoria costituita da un infiltrato di cellule mononucleate nella lamina propria.

it.wikipedia.org

Nell'opera emerge la condanna al lusso sfrenato, ma anche all'appiattimento estremo dettato da rivoluzionari e giacobini.

it.wikipedia.org

Questa particolarità è caratteristica di rocce metamorfiche a granulometria relativamente fine o argillosa, come gli scisti, da cui viene determinato l'appiattimento.

it.wikipedia.org

Allo stesso tempo si assiste all'espansione delle idee, usanze, modelli sociali, industria e capitale americani nel mondo, che produce un appiattimento culturale a livello globale.

it.wikipedia.org

Un mare interno caldo, poco profondo iniziò ad avanzare nella regione (trasgredire) 150 milioni di anni fa, finendo l'opera di appiattimento delle dune di sabbia.

it.wikipedia.org

Tuttavia il volto è composto con sapienza, con superfici lisce ampie, ma sufficientemente mosse per evitare uno sgradevole appiattimento.

it.wikipedia.org

Negli elpistostegali, invece, l'assenza di quest'osso (insieme all'appiattimento della testa) potrebbe aver permesso all'incisura otica di allargarsi.

it.wikipedia.org

L'appiattimento della curva dei valori medi porta, di conseguenza, alla possibilità che gli estremi siano raggiunti in qualunque fase del semestre invernale.

it.wikipedia.org