ARMONIA - Перевод итальянский на английский

Как вы хотите пользоваться PONS.com?

Есть подписка на PONS Pur или PONS Translate Pro?

PONS с рекламой

Перейти на страницу PONS.com как обычно с рекламой и рекламным отслеживанием

Подробную информацию об отслеживании можно найти в информации о защите данных и в настройках конфиденциальности.

PONS Pur

без рекламы с данными от сторонних поставщиков

без отслеживания рекламы

Подписаться сейчас

Если у вас уже есть бесплатный аккаунт для PONS.com, вы можете подписаться на PONS Pur.

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

итальянский

английский

armonia [armoˈnia] СУЩ. ж.

1. armonia (intesa, combinazione piacevole):

armonia: harmony

armonia familiare: domestic harmony

in armonia con: in harmony with

vivere in perfetta armonia con: to live in perfect harmony with

essere in armonia con politica, immagine: to be in keeping with

2. armonia МУЗ.:

armonia (insieme di accordi): harmony

armonia (teoria): harmonics

3. armonia ЛИНГВ.:

armonia vocalica: vowel harmony

английский

итальянский

harmonics + verbo ед.: armonia ж.

harmony: armonia ж.

in harmony (with): in armonia (con)

domestic harmony: armonia familiare

harmonize player, instrument:: suonare in armonia (with con)

harmonize singer:: cantare in armonia (with con)

harmonize note, sound:: essere in armonia (with con)

concord офиц.: armonia ж.

to be congruous with: essere congruo, in armonia con

in keeping with image: in armonia con

to be in keeping with policy, image, character: essere in armonia or in linea con

out of keeping with to be out of keeping with character, image, style: non essere in linea, in armonia con

cotton: andare d'accordo, vivere in armonia

to be congruent with: essere congruente or in armonia con

to blend with colours, tastes, sounds:: essere in armonia con

итальянский

английский

armonia <-ie> [ar·mo·ˈni:·a] СУЩ. ж.

1. armonia (concordia):

armonia: harmony

vivere in armonia con qu/qc: to live in harmony with sb/sth

2. armonia МУЗ.:

armonia: harmony

английский

итальянский

harmony: armonia ж.

in harmony (with sb/sth): in armonia (con qu/qc)

unity: armonia ж.

PONS OpenDict

Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?

Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.

Добавить статью

Примеры из словаря PONS (редакционная проверка)

vivere in armonia con qu/qc: to live in harmony with sb/sth

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

Le combinazioni delle tre componenti - melodia, armonia, ritmo - non sono rigide, ma neanche completamente intercambiabili.

it.wikipedia.org

Il titolo del disco simboleggia una ricerca di armonia tra la musica sacra cristiana ed il misticismo della tradizione induista.

it.wikipedia.org

Sono le persone che gli hanno insegnato a vivere e a lavorare in perfetta armonia con il cavallo.

it.wikipedia.org

Da tale interpretazione deriva uno specifico stile di vita, volto, secondo i suoi sostenitori, ad una maggiore "armonia con il cosmo".

it.wikipedia.org

Il bridge è costruito su "nervosi" sintetizzatori disposti sullo sfondo, "desolate" armonie e una percussione.

it.wikipedia.org

Поиск в словаре

Искать перевод "armonia" в других языках