ARRENDERSI - Перевод итальянский на английский

итальянский

английский

arrendersi [arˈrɛndersi] ГЛ. возвр. гл.

1. arrendersi (darsi vinto):

arrendersi truppe, esercito, città:: to surrender

arrendersi truppe, esercito, città:: to yield a: to

arrendersi criminale:: to give oneself up a: to

arrendetevi, siete circondati!: give yourself up, you're surrounded!

arrendersi senza opporre resistenza: to give up without a struggle

arrendersi senza condizioni: to surrender unconditionally

2. arrendersi (cedere):

arrendersi: to give in

arrendersi: to give up

arrendersi all'evidenza: to yield before the facts

arrendersi al destino: to submit to fate

mi sono arreso al dessert: I gave up when it came to the dessert

incondizionatamente arrendersi, sostenere, aiutare, lodare: unconditionally

arrendersi all'evidenza: to face the facts, to bow to the facts

arrendersi ai poliziotti senza opporre resistenza: to give oneself up to the police without a fight or struggle or without putting up any resistance

английский

итальянский

capitulate: capitolare, arrendersi (to di fronte a)

give in: arrendersi

to cry uncle америк.: arrendersi or darsi per vinto

to be a stayer: non arrendersi facilmente or avere molta resistenza

surrender army, soldier, country:: arrendersi, capitolare (to a)

give up: arrendersi

to give oneself up: arrendersi or consegnarsi (to a)

итальянский

английский

arrendersi [ar·ˈrɛn·der·si] ГЛ. возвр. гл.

1. arrendersi (darsi vinto):

arrendersi (a qu): to surrender (to sb)

2. arrendersi перенос. (desistere):

arrendersi (a qc): to give in (to sth)

arrendersi all'evidenza dei fatti: to accept the evidence

английский

итальянский

to say uncle childspeak: arrendersi

surrender: arrendersi

to surrender to sb: arrendersi a qu

give in: arrendersi

to give oneself up: arrendersi

give up: arrendersi

yield: arrendersi

to go down without a fight: arrendersi senza lottare

Presente
io	mi	arrendo
tu	ti	arrendi
lui/lei/Lei	si	arrende
noi	ci	arrendiamo
voi	vi	arrendete
loro	si	arrendono

Imperfetto
io	mi	arrendevo
tu	ti	arrendevi
lui/lei/Lei	si	arrendeva
noi	ci	arrendevamo
voi	vi	arrendevate
loro	si	arrendevano

Passato remoto
io	mi	arrendei
tu	ti	arrendesti
lui/lei/Lei	si	arrendette / arrendé
noi	ci	arrendemmo
voi	vi	arrendeste
loro	si	arrendettero / arrenderono

Futuro semplice
io	mi	arrenderò
tu	ti	arrenderai
lui/lei/Lei	si	arrenderà
noi	ci	arrenderemo
voi	vi	arrenderete
loro	si	arrenderanno

See further verb tables

PONS OpenDict

Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?

Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.

Добавить статью