astrazione в итальянском словаре Oxford-Paravia

Переводы astrazione в словаре итальянский»английский

astrazione [astratˈtsjone] СУЩ. ж.

astrazione

abstraction

fare astrazione da qc

to prescind from sth

facendo astrazione da ciò

leaving that aside

Переводы astrazione в словаре английский»итальянский

Дополнительные переводы и характерные словосочетания с ключевым словом

abstraction

astrazione ж.

abstraction

astrazione ж.

abstraction (tendency)

astrazione ж.

the abstract

l'astrazione

astrazione в словаре PONS

Переводы astrazione в словаре английский»итальянский

Дополнительные переводы и характерные словосочетания с ключевым словом

abstraction

astrazione ж.

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

итальянский

Le sue opere non sono però mere astrazioni di forme e colori, piuttosto la rappresentazione di ciò che è invisibile.

it.wikipedia.org

In ogni caso lo spazio di una regione è un'astrazione mentale quindi muta in base ai fenomeni che si vogliono tenere in considerazione.

it.wikipedia.org

Si integra a ciò che in seguito qualificherà come "l'astrazione lirica".

it.wikipedia.org

Negli ordinamenti di diritto continentale, invece, il concetto ha una maggiore estensione, frutto di quella tendenza all'astrazione che caratterizza tali culture giuridiche.

it.wikipedia.org

Sull'orlo di astrazione totale, sono saturi di un ambiente pervasivo che brilla di mistero.

it.wikipedia.org

Dal 1993 la chiesa è stata utilizzata come spazio espositivo per l'arte concreta internazionale, ovvero l'arte che pone un forte accento sull'astrazione geometrica.

it.wikipedia.org

Questo fornisce una certa astrazione ed è quindi possibile derivare espressioni generali di gradiente, divergenza, rotore e laplaciano, valide per ogni sistema di coordinate curvilinee.

it.wikipedia.org

Ma raffigurerebbe anche l'astrazione pura se non fosse per i piedi della ballerina.

it.wikipedia.org

I concetti che da questa astrazione nascono saranno i predicati dei giudizi che avranno senso solo se immediatamente esperibili.

it.wikipedia.org

Qui, elementi architettonici fantastici, creano uno spazio in cui l'astrazione prende forma.

it.wikipedia.org