Как вы хотите пользоваться PONS.com?

Есть подписка на PONS Pur или PONS Translate Pro?
.

PONS с рекламой

Перейти на страницу PONS.com как обычно с рекламой и рекламным отслеживанием

Подробную информацию об отслеживании можно найти в информации о защите данных и в настройках конфиденциальности.

PONS Pur

без рекламы с данными от сторонних поставщиков

без отслеживания рекламы

Подписаться сейчас

Если у вас уже есть бесплатный аккаунт для PONS.com, вы можете подписаться на PONS Pur.

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Выходные данныеСоглашение о конфиденциальностиНастройки конфиденциальности
долговременное
to mark the rhythm of
I. cadenzare [kadenˈtsare] ГЛ. перех.
cadenzare passo, marcia
to pattern
cadenzare frase, stile
to pitch
II. cadenzare [kadenˈtsare] ГЛ. неперех. вспом. гл. avere
cadenzare
to cadence
cadenzare [ka·den·ˈtsa:·re] ГЛ. перех.
1. cadenzare (ritmare):
cadenzare
to mark the rhythm of
cadenzare il passo
to walk at a fixed pace
2. cadenzare ЛИТ. (modulare):
cadenzare
to modulate
cadenzare la voce
to modulate one's voice
Presente
iocadenzo
tucadenzi
lui/lei/Leicadenza
noicadenziamo
voicadenzate
lorocadenzano
Imperfetto
iocadenzavo
tucadenzavi
lui/lei/Leicadenzava
noicadenzavamo
voicadenzavate
lorocadenzavano
Passato remoto
iocadenzai
tucadenzasti
lui/lei/Leicadenzò
noicadenzammo
voicadenzaste
lorocadenzarono
Futuro semplice
iocadenzerò
tucadenzerai
lui/lei/Leicadenzerà
noicadenzeremo
voicadenzerete
lorocadenzeranno
See further verb tables
PONS OpenDict

Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?

Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.

Добавить статью
Примеры из словаря PONS (редакционная проверка)
cadenzare il passo
to walk at a fixed pace
cadenzare la voce
to modulate one's voice
Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)
La sua opera, completa anche di testi e musiche, è cadenzata come un vero e proprio copione teatrale.
it.wikipedia.org
Il servizio tuttavia non è cadenzato ed è poco utilizzato.
it.wikipedia.org
La stazione è servita dai treni del servizio ferroviario metropolitano, cadenzati ogni mezz'ora.
it.wikipedia.org
I treni, in totale 34 al giorno, sono sempre cadenzati con frequenza oraria e bioraria nei giorni festivi.
it.wikipedia.org
I treni, in totale 31 al giorno, erano cadenzati con frequenza oraria.
it.wikipedia.org

Поиск в словаре

Искать перевод "cadenzare" в других языках

итальянский
немецкий
итальянский
французский
итальянский
испанский