canaglia в итальянском словаре Oxford-Paravia

Переводы canaglia в словаре итальянский»английский

canaglia [kaˈnaʎʎa] СУЩ. ж.

canaglia (persona malvagia)

scoundrel

canaglia (persona malvagia)

rogue

canaglia (bambino)

rascal

una simpatica canaglia шутл.

a handsome rogue

piccola canaglia!

little blighter!

Переводы canaglia в словаре английский»итальянский

Дополнительные переводы и характерные словосочетания с ключевым словом

scumbag

canaglia ж.

you old son of a gun!

vecchia canaglia!

rapscallion

canaglia ж.

rogue state

stato м. canaglia

scoundrel шутл.

canaglia ж.

varlet

canaglia ж.

scamp (dog)

canaglia ж.

the old reprobate

quella vecchia canaglia

knave устар.

canaglia ж.

canaglia в словаре PONS

Переводы canaglia в словаре итальянский»английский

canaglia <-glie> [ka·ˈnaʎ·ʎa] СУЩ. ж.

1. canaglia уничиж. (persona malvagia):

canaglia

scoundrel

2. canaglia шутл. (birbante):

canaglia

rascal

Переводы canaglia в словаре английский»итальянский

Дополнительные переводы и характерные словосочетания с ключевым словом

blackguard

canaglia ж.

skunk

canaglia ж.

son of a gun

canaglia ж.

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

итальянский

I decessi sono attribuiti a fattori che sfuggono al controllo delle autorità ottomane, come condizioni meteorologiche, malattie o funzionari locali canaglia.

it.wikipedia.org

Quale sarebbe, a questo punto, la differenza fra persone giuste e «canaglie»?

it.wikipedia.org

In una giovane coppia lei scopre che lui è una vera canaglia in fatto di tradimenti.

it.wikipedia.org

Esistono ancora alcune restrizioni, anche per i prodotti di largo consumo, con particolare riguardo all'esportazione verso gli "stati canaglia" e le organizzazioni terroristiche.

it.wikipedia.org

Era amico delle "canaglie" ma non aveva molto in comune con loro.

it.wikipedia.org

Smurov è considerato un impostore, un nobile, una canaglia, un ladro e una spia negli occhi dei vari personaggi.

it.wikipedia.org