confabulare в итальянском словаре Oxford-Paravia

Переводы confabulare в словаре итальянский»английский

confabulare [konfabuˈlare] ГЛ. неперех. вспом. гл. avere

confabulare

to plot шутл.

cosa avete voi due da confabulare?

what are you two getting up to?

confabulare в словаре PONS

Переводы confabulare в словаре итальянский»английский

confabulare [kon·fa·bu·ˈla:·re] ГЛ. неперех. шутл.

confabulare

to talk

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

итальянский

Vennero accusati di diversi atti di ribellione e che, nonostante il perdono, avessero continuato a confabulare fra di loro.

it.wikipedia.org

A destra si vede il tiranno su di un altro trono che emette il verdetto, mentre dietro di lui alcuni cortigiani confabulano.

it.wikipedia.org

I due anziani sono appoggiati ad una balaustra e confabulano tra loro, sorpresi nel momento esatto in cui formulano la proposta lasciva.

it.wikipedia.org

Il manager e il mister confabulano nella camera del lussuoso albergo per cercare di trovare una soluzione.

it.wikipedia.org

Ma questa volta sembra che il veggente del re sia morto sul serio e i due, il pescatore e sua moglie, confabulano preoccupati.

it.wikipedia.org