CONFORTARE - Перевод итальянский на английский

Как вы хотите пользоваться PONS.com?

Есть подписка на PONS Pur или PONS Translate Pro?

PONS с рекламой

Перейти на страницу PONS.com как обычно с рекламой и рекламным отслеживанием

Подробную информацию об отслеживании можно найти в информации о защите данных и в настройках конфиденциальности.

PONS Pur

без рекламы с данными от сторонних поставщиков

без отслеживания рекламы

Подписаться сейчас

Если у вас уже есть бесплатный аккаунт для PONS.com, вы можете подписаться на PONS Pur.

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

итальянский

английский

I. confortare [konforˈtare] ГЛ. перех.

1. confortare (consolare):

confortare: to comfort

confortare: to console

la notizia la confortò: she was comforted by the news

2. confortare (avvalorare):

confortare перенос.: to support

confortare qn in un'opinione: to confirm sb in their opinion

II. confortarsi ГЛ. возвр. гл.

confortarsi: to take comfort

confortarsi: to console oneself

английский

итальянский

brace up: confortare qn

console: consolare, confortare (with con)

solace: confortare (for per)

encourage (raise morale of): incoraggiare, confortare

to give sb tea and sympathy шутл.: = confortare qn

comfort (stronger): confortare

итальянский

английский

I. confortare [kon·for·ˈta:·re] ГЛ. перех.

1. confortare (consolare):

confortare: to comfort

2. confortare (tesi, assunto):

confortare: to support

II. confortare [kon·for·ˈta:·re] ГЛ. возвр. гл. confortarsi

1. confortare (farsi animo):

confortarsi: to console oneself

2. confortare (consolarsi):

confortarsi: to comfort each other

английский

итальянский

solace: confortare

comfort: confortare

to warm sb's heart: confortare qu

Presente
io	conforto
tu	conforti
lui/lei/Lei	conforta
noi	confortiamo
voi	confortate
loro	confortano

Imperfetto
io	confortavo
tu	confortavi
lui/lei/Lei	confortava
noi	confortavamo
voi	confortavate
loro	confortavano

Passato remoto
io	confortai
tu	confortasti
lui/lei/Lei	confortò
noi	confortammo
voi	confortaste
loro	confortarono

Futuro semplice
io	conforterò
tu	conforterai
lui/lei/Lei	conforterà
noi	conforteremo
voi	conforterete
loro	conforteranno

See further verb tables

PONS OpenDict

Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?

Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.

Добавить статью

No example sentences available

Try a different entry

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

Max cerca di confortarla e di convincerla a tenere in braccio il bambino come uno sforzo per salutarla e addolorarsi per la perdita.

it.wikipedia.org

Marquitta lo ritrova, lo conforta e gli restituisce il gioiello rubatogli.

it.wikipedia.org

Oltre all'insegnamento vero e proprio, i reduci sono confortati dalle opere di solidarietà e, assai spesso, dalla comunanza di ideologia antifascista.

it.wikipedia.org

La donna sfoga il proprio dolore con le sue ancelle, che invano la confortano.

it.wikipedia.org

Malgrado questi impegni, fu politicamente emarginato e costretto a trascorrere i suoi ultimi anni in condizioni di grande indigenza, confortato solo dall'amicizia dei vecchi compagni.

it.wikipedia.org

Поиск в словаре

Искать перевод "confortare" в других языках