corporazione в итальянском словаре Oxford-Paravia

Переводы corporazione в словаре итальянский»английский

corporazione [korporatˈtsjone] СУЩ. ж.

1. corporazione ИСТ.:

corporazione

guild

2. corporazione (categoria che difende i propri interessi):

corporazione уничиж.

establishment

corporazione уничиж.

caste

la corporazione dei medici

the medical establishment

3. corporazione (in Italia, durante il fascismo):

corporazione

= organ of state acting as a link between unions and employers

4. corporazione ЮРИД. (associazione):

corporazione

corporation

Переводы corporazione в словаре английский»итальянский

Дополнительные переводы и характерные словосочетания с ключевым словом

guild (medieval)

corporazione ж.

livery company

= corporazione di artigiani o mercanti di Londra

liveryman

= membro di una corporazione di artigiani o mercanti di Londra

corporazione в словаре PONS

Переводы corporazione в словаре итальянский»английский

corporazione [kor·po·ra·ˈtsio:·ne] СУЩ. ж.

1. corporazione ТОРГ., АДМИН.:

corporazione

association

2. corporazione ИСТ.:

corporazione

guild

Переводы corporazione в словаре английский»итальянский

Дополнительные переводы и характерные словосочетания с ключевым словом

guild (medieval)

corporazione ж.

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

итальянский

Diventò membro dell'oligarchia dominante della corporazione, servendo poi come impiegato.

it.wikipedia.org

Fu anche consigliere nazionale nella camera dei fasci e delle corporazioni.

it.wikipedia.org

Dopo anni di conflitti, ciò che rimaneva del sistema medievale delle corporazioni scomparve definitivamente nel 1864.

it.wikipedia.org

Kaden è via via sempre più invischiato in intrighi governativi e di corporazioni.

it.wikipedia.org

La posizione delle donne nelle scienze era simile alla loro posizione nelle corporazioni, apprezzate ma subordinate.

it.wikipedia.org

Clarendon informò prontamente tutti i vescovi ed i predicatori, ed ammise dei cattolici e consiglieri nonché tra gli ufficiali dell'esercito e nelle corporazioni.

it.wikipedia.org

Fu quindi importante la sua presenza nelle riunioni che definirono quelle che divennero le regole e regolamenti della corporazione.

it.wikipedia.org

Sono presenti varie corporazioni (nel senso delle gilde medioevali).

it.wikipedia.org

Essi inoltre ottennero, per queste tre nuove corporazioni, il diritto di eleggere un terzo delle magistrature della città.

it.wikipedia.org