DISILLUDERE - Перевод итальянский на английский

Как вы хотите пользоваться PONS.com?

Есть подписка на PONS Pur или PONS Translate Pro?

PONS с рекламой

Перейти на страницу PONS.com как обычно с рекламой и рекламным отслеживанием

Подробную информацию об отслеживании можно найти в информации о защите данных и в настройках конфиденциальности.

PONS Pur

без рекламы с данными от сторонних поставщиков

без отслеживания рекламы

Подписаться сейчас

Если у вас уже есть бесплатный аккаунт для PONS.com, вы можете подписаться на PONS Pur.

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

итальянский

английский

I. disilludere [dizilˈludere] ГЛ. перех.

disilludere: to disenchant

mi spiace disilluderti, ma…: I hate to disillusion you, but…

II. disilludersi ГЛ. возвр. гл.

disilludersi su qc: to become disenchanted with sth, to be disillusioned with sth

английский

итальянский

disabuse: disilludere (of circa, su)

disenchant: disilludere

to disillusion sb: disilludere qn

to rid sb of his, her illusions: disilludere qn or fare perdere le illusioni a qn

итальянский

английский

I. disilludere [di·zil·ˈlu:·de·re] ГЛ. перех.

disilludere: to disillusion

disilludere le speranze di qu: to disappoint sb's hopes

II. disilludere [di·zil·ˈlu:·de·re] ГЛ. возвр. гл.

disilludere disilludersi:

disilludersi: to lose one's illusions

английский

итальянский

to disabuse sb of sth: disilludere qn su qc

disillusion: disilludere

to undeceive sb (of sth): disilludere qu (su qc)

Presente
io	disilludo
tu	disilludi
lui/lei/Lei	disillude
noi	disilludiamo
voi	disilludete
loro	disilludono

Imperfetto
io	disilludevo
tu	disilludevi
lui/lei/Lei	disilludeva
noi	disilludevamo
voi	disilludevate
loro	disilludevano

Passato remoto
io	disilludei
tu	disilludesti
lui/lei/Lei	disilludette / disilludé
noi	disilludemmo
voi	disilludeste
loro	disilludettero / disilluderono

Futuro semplice
io	disilluderò
tu	disilluderai
lui/lei/Lei	disilluderà
noi	disilluderemo
voi	disilluderete
loro	disilluderanno

See further verb tables

PONS OpenDict

Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?

Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.

Добавить статью

Примеры из словаря PONS (редакционная проверка)

disilludere le speranze di qu: to disappoint sb's hopes

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

Una delle regole per poter rimanere all'interno del gruppo è il divieto di frequentare persone del sesso opposto, in modo da non disilludere i fan.

it.wikipedia.org

Prima della fine del film, solo poche persone hanno votato, e la giovane donna è disillusa sul sistema nel quale prima credeva tanto fermamente.

it.wikipedia.org

Le speranze di un magnifico spettacolo vennero comunque disilluse durante l'autunno.

it.wikipedia.org

Eletto deputato socialista alla seconda costituente, si ritirò presto disilluso dalla vita politica per dedicarsi alle sue ricerche storiche.

it.wikipedia.org

Le aspettative saranno però disilluse da traduzioni sbagliate, albi pieni di refusi e scelte editoriali discutibili e fuori mercato.

it.wikipedia.org

Поиск в словаре

Искать перевод "disilludere" в других языках