dualismo в итальянском словаре Oxford-Paravia

Переводы dualismo в словаре итальянский»английский

dualismo [duaˈlizmo] СУЩ. м.

dualismo

dualism

Переводы dualismo в словаре английский»итальянский

Дополнительные переводы и характерные словосочетания с ключевым словом

dualism

dualismo м.

dualismo в словаре PONS

Переводы dualismo в словаре итальянский»английский

dualismo [dua·ˈliz·mo] СУЩ. м.

dualismo

dualism

Переводы dualismo в словаре английский»итальянский

Дополнительные переводы и характерные словосочетания с ключевым словом

dualism

dualismo м.

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

итальянский

La spiritualità neopagana slava è caratterizzata invece dal dualismo e dal nondualismo (similmente alla teologia taoista).

it.wikipedia.org

Ciò dimostra inequivocabilmente l'esistenza del dualismo onda-corpuscolo, sia della materia che della radiazione elettromagnetica.

it.wikipedia.org

La critica nazionale e internazionale ha accolto favorevolmente il lungometraggio ritrovando in esso gli elementi di dualismo guareschiano, tra comunismo e cattolicesimo, tipicamente emiliani.

it.wikipedia.org

Si è potuto dimostrare il dualismo onda-corpuscolo con molecole sempre più massive.

it.wikipedia.org

Da questo dualismo nasce l'idea, da pochi condivisa, che non esista una sola pedagogia ma più pedagogie.

it.wikipedia.org

Il superamento di questo dualismo (manutenzione-esercizio) permette di raggiungere obiettivi di efficacia e di efficienza impensabili con i modelli precedenti.

it.wikipedia.org

Alcune versioni della coomologia nascono da un dualismo con la costruzione omologica.

it.wikipedia.org

Il dualismo era applicato al lavoro nella forma in cui ognuno dei due sessi acquisiva un ruolo chiaramente definito che completasse i compiti dell'altro.

it.wikipedia.org

Questo creò nella fisica una situazione problematica poiché la luce sembrava presentare una sorta di dualismo, apparendo come onda o corpuscolo in esperimenti diversi.

it.wikipedia.org

I cabalisti ripetutamente avvertono e sottolineano la necessità di separare le loro nozioni da ogni corporeità, dualismo, pluralità, o connotazioni spaziali e temporali.

it.wikipedia.org