EMERGENZA - Перевод итальянский на английский

в итальянском словаре Oxford-Paravia

итальянский

английский

emergenza¹ [emerˈdʒɛntsa] СУЩ. ж.

1. emergenza:

emergenza: emergency

in caso di emergenza: in case of emergency

stato di emergenza: state of emergency

dichiarare lo stato di emergenza: to declare a state of emergency

piano, misure, freno, uscita di emergenza: emergency plan, measures, brake, exit

2. emergenza (situazione):

emergenza droga, occupazione: the drug, unemployment problem

emergenza² [emerˈdʒɛntsa] СУЩ. ж. БИОЛ.

emergenza: emergence

английский

итальянский

blue light: lampeggiatore м. di emergenza

contingency plan: piano м. di emergenza

escape chute: scivolo м. (di emergenza)

contingency planning: pianificazione ж. di emergenza

emergency number: numero м. di emergenza

emergency services: servizi м. di emergenza

escape shaft: galleria ж. di emergenza

emergency: emergenza ж.

in an emergency, in case of emergency: in caso di emergenza

state of emergency ПОЛИТ.: stato di emergenza

to declare a state of emergency: dichiarare lo stato di emergenza

to declare a state of emergency before сущ. plan, measures, repairs, situation, accommodation: di emergenza

to declare a state of emergency stores: in caso d'emergenza

emergency: emergenza ж.

в словаре PONS

итальянский

английский

emergenza [e·mer·ˈdʒɛn·tsa] СУЩ. ж. (situazione critica)

emergenza: emergency

stato di emergenza: state of emergency

freno di emergenza (di treno): emergency brake

corsia di emergenza: shoulder

piazzola di emergenza: emergency pull-off

triangolo (d'emergenza) АВТО.: warning triangle

английский

итальянский

exigence: emergenza ж.

stopgap: di emergenza

emergency: emergenza ж.

in an [or in case of] emergency: in caso d'emergenza

to be ready for an emergency: tenersi pronti per qualsiasi emergenza

emergency: emergenza ж.

national emergency: emergenza nazionale

to declare a state of emergency: dichiarare lo stato di emergenza

emergency landing: atterraggio d'emergenza

shoulder: corsia ж. d'emergenza

contingency plan: piano d'emergenza м.

EMT: assistente м. и ж. medico d'emergenza

PONS OpenDict

Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?

Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.

Добавить статью

Примеры из словаря PONS (редакционная проверка)

stato di emergenza: state of emergency

freno di emergenza (di treno): emergency brake

uscita di emergenza: emergency exit

numero di emergenza: emergency number

corsia di emergenza: shoulder

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

Oltre alle piazzole si conservano un muro di controscarpa e l'ampio fossato.

it.wikipedia.org

Tiragraffi alti, dotati di diverse piazzole possono essere quindi preferiti in quanto i gatti tendenzialmente amano riposare in alto, al sicuro da ogni pericolo.

it.wikipedia.org

Le piazzole del circuito possono variare in dimensioni, le più usate sono da 0.4 mm, 0.5 mm, 0.65 mm 0.8 mm ed 1.0 mm.

it.wikipedia.org

Dalla corte una rampa porta alla quota delle piazzole che presentano dieci postazioni di artiglieria.

it.wikipedia.org

Ogni 900 metri sono presenti delle piazzole di sosta.

it.wikipedia.org