Как вы хотите пользоваться PONS.com?

Есть подписка на PONS Pur или PONS Translate Pro?
.

PONS с рекламой

Перейти на страницу PONS.com как обычно с рекламой и рекламным отслеживанием

Подробную информацию об отслеживании можно найти в информации о защите данных и в настройках конфиденциальности.

PONS Pur

без рекламы с данными от сторонних поставщиков

без отслеживания рекламы

Подписаться сейчас

Если у вас уже есть бесплатный аккаунт для PONS.com, вы можете подписаться на PONS Pur.

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

кальция
to exempt somebody of something

в итальянском словаре Oxford-Paravia

I. esimere [eˈzimere] ГЛ. перех. forms not attested: past participle and compound tenses

esimere
esimere
esimere
esimere persona
to free da: from
esimere qn dal fare

II. esimersi ГЛ. возвр. гл.

esimersi forms not attested: past participle and compound tenses:

to evade dal fare: doing

в словаре PONS

esimere <esimo, mancano pass rem e прич. прош. вр.> [e·ˈzi:·me·re] ГЛ. перех.

esimere qu da qc
to exempt sb of sth
Presente
ioesimo
tuesimi
lui/lei/Leiesime
noiesimiamo
voiesimete
loroesimono
Imperfetto
ioesimevo
tuesimevi
lui/lei/Leiesimeva
noiesimevamo
voiesimevate
loroesimevano
Passato remoto
ioesimei
tuesimesti
lui/lei/Leiesimette / esimé
noiesimemmo
voiesimeste
loroesimettero / esimerono
Futuro semplice
ioesimerò
tuesimerai
lui/lei/Leiesimerà
noiesimeremo
voiesimerete
loroesimeranno

PONS OpenDict

Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?

Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.

Добавить статью

Примеры из словаря PONS (редакционная проверка)

esimere qu da qc
to exempt sb of sth

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

E rifiutando il sistema economico liberal-capitalista di conseguenza non ci si poteva esimere dal rifiutarne anche le sue basi culturali, identificate con quelle ebraiche.
it.wikipedia.org
Bellegarde non poteva esimersi dal tentare una qualche politica culturale.
it.wikipedia.org
Inoltre, dovendo trattare di tutto ciò che sia salutare per l'uomo, l'autore non può esimersi dal trattare anche di questo difficile argomento.
it.wikipedia.org
Questa eventualità avveravasi in caso di schiavi che simulavano malattie inesistenti per esimersi da uffici gravosi.
it.wikipedia.org
In questa costruzione di un sistema sui fenomeni sessuali stessi, non posso esimermi dal vedere qualche cosa di implacabilmente grossolano e vile.
it.wikipedia.org