esserne в итальянском словаре Oxford-Paravia

Переводы esserne в словаре итальянский»английский

Дополнительные переводы и характерные словосочетания с ключевым словом

“non puoi esserne sicuro” - “credo di no”

“you can't be sure” - “I guess not”

esiste da così tanto tempo che dovresti esserne al corrente

you should have known, it's been around for so long

Переводы esserne в словаре английский»итальянский

Дополнительные переводы и характерные словосочетания с ключевым словом

don't be so all-fired sure about it

non esserne così sicuro

Watergate

Scandalo politico che portò alle dimissioni del presidente Richard Nixon nel 1974. Nel 1972 alcuni esponenti del Partito Repubblicano tentarono di sottrarre informazioni dalla sede del Partito Democratico, il palazzo Watergate a Washington. Nixon sostenne di non esserne a conoscenza, ma fu smentito dal quotidiano Washington Post e da alcune registrazioni di conversazioni telefoniche. La terminazione -gate da allora viene utilizzata per formare parole che riguardano altri scandali, ad esempio Irangate (vendita illegale di armi da parte degli Stati Uniti all'Iran, con i cui guadagni si finanziarono i Contras del Nicaragua, nel 1985).

happen

accadere a, esserne di

there' s only one way of finding out for sure

c'è un solo modo per esserne sicuro

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

итальянский

In caso di furto o smarrimento, doveva esserne acquistata un'altra.

it.wikipedia.org

Dopo esserne uscito viene sigillato in una bambola di gomma gonfiabile gigante.

it.wikipedia.org

Eliška le chiede come faccia a essere viva dopo tutto questo tempo, e lei le rivela di non esserne troppo sicura.

it.wikipedia.org

In tribunale arriva il caso di un padre che lotta per mantenere la custodia dei figli nonostante non sia certo di esserne il padre biologico.

it.wikipedia.org

Per esserne sicuri, fecero inviare un messaggio non cifrato dalle isole, il quale affermava che l'impianto di dissalazione dell’acqua era in avaria.

it.wikipedia.org

Sicché arriverà a pensare che esse lo temano, giungendo persino a odiarle e a esserne a sua volta intimorito.

it.wikipedia.org

Alcune medicazioni possono esserne la causa, in particolare quelle basate su: acido nicotinico, butirrofenone, triparanol.

it.wikipedia.org

La donna è molto colpita dalle sue parole, ma col padre finge di non esserne stata scalfita.

it.wikipedia.org

Presto intuisce d'esser stato coinvolto in un omicidio grazie ai titoli dei giornali, e di esserne il principale indiziato.

it.wikipedia.org

Perciò tenta vanamente di far credere all'infermiera della scuola di esserne affetto infilandosi proprio degli hamburger nelle mutande.

it.wikipedia.org