evoca в итальянском словаре Oxford-Paravia

Переводы evoca в словаре итальянский»английский

evocare [evoˈkare] ГЛ. перех.

1. evocare:

evocare

to evoke

evocare

to call up

evocare spiriti

to conjure (up)

2. evocare перенос. immagine, oggetto, suono:

evocare

to evoke

evocare ricordo, infanzia

to recall

Переводы evoca в словаре английский»итальянский

Дополнительные переводы и характерные словосочетания с ключевым словом

evoke

evocare

connote

evocare

summon up (evoke) memory, thought, image, scenario

evocare

to summon up spirits

evocare gli spiriti

to be redolent of sth перенос.

evocare qc

hark back to (evoke) style, song:

evocare, ricordare

invoke spirit, demon

evocare

to be suggestive of sth

evocare qc

conjure spirits

evocare

a name to conjure with перенос.

un nome che evoca rispetto

to conjure up an image of sth

evocare l'immagine di qc

evoca в словаре PONS

Переводы evoca в словаре итальянский»английский

evocare [e·vo·ˈka:·re] ГЛ. перех.

1. evocare (spiriti):

evocare

to evoke

2. evocare (richiamare: ricordo, avventura, fatto):

evocare

to recall

Переводы evoca в словаре английский»итальянский

Дополнительные переводы и характерные словосочетания с ключевым словом

evoke

evocare

to hark back to sth перенос.

evocare qc

to conjure up an image

evocare un'immagine

to be evocative of sth

evocare qc

conjure перенос.

evocare

take back

evocare

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

итальянский

Jeranas per averne ragione evoca un drago, soggiogato alla sua volontà.

it.wikipedia.org

Shell evoca due suoi doppioni che superano l'avversario passando la palla al giocatore originale.

it.wikipedia.org

Rekkit allora evoca una "mucca da lozione" che produce gelato dalle mammelle.

it.wikipedia.org

Il tronco dell'albero potrebbe anche essere rappresentato da un caimano rampante, la cui pelle evoca il tronco spinoso dell'albero.

it.wikipedia.org

Il disco, di matrice dream pop, si caratterizza di un'elettronica in forma pura che evoca dimensioni paradisiache e malinconiche..

it.wikipedia.org

Rekkit allora evoca il suo eroe e lo convince involontariamente a guidare il loro go-kart.

it.wikipedia.org

Evoca un volo nel cielo quale anelito di libertà e di elevazione delle proprie possibilità.

it.wikipedia.org

Il peso della società e l'ineluttabilità del destino sono al centro della narrazione, che evoca l'amore folle di due giovani ebrei uniti da un lontano ricordo.

it.wikipedia.org

Evoca il galoppo di un cavallo e gioca sull'ambivalenza tra armonia modale e tonale, creando nuovi e strani effetti.

it.wikipedia.org

Quest'opera evoca la questione dell'animalità nell'uomo, del rinchiudere, della divorazione amorosa.

it.wikipedia.org