FIOCCARE - Перевод итальянский на английский

fioccare [fjokˈkare] ГЛ. неперех. вспом. гл. essere редко avere

1. fioccare (cadere a fiocchi):

fioccare

to snow

fioccare

to fall in flakes

2. fioccare перенос.:

fioccare colpi, insulti:

to rain

fioccare insulti:

to spew

fioccare complimenti:

to shower

gli applausi fioccavano

there was a shower of applause

i complimenti fioccavano

compliments were being handed out left, right and centre

fioccare [fiok·ˈka:·re] ГЛ. неперех. +essere

1. fioccare (neve):

fioccare

to fall

2. fioccare перенос. (applausi, proteste, multe):

fioccare

to come thick and fast

Presente

io	fiocco
tu	fiocchi
lui/lei/Lei	fiocca
noi	fiocchiamo
voi	fioccate
loro	fioccano

Imperfetto

io	fioccavo
tu	fioccavi
lui/lei/Lei	fioccava
noi	fioccavamo
voi	fioccavate
loro	fioccavano

Passato remoto

io	fioccai
tu	fioccasti
lui/lei/Lei	fioccò
noi	fioccammo
voi	fioccaste
loro	fioccarono

Futuro semplice

io	fioccherò
tu	fioccherai
lui/lei/Lei	fioccherà
noi	fioccheremo
voi	fioccherete
loro	fioccheranno

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

Intanto, da più lati, fioccano i morti.

it.wikipedia.org

Tra il 1512 e il 1514 le donazioni fioccarono numerose come le morti dei devoti verolesi e così la chiesa venne terminata e ancora oggi manifesta l'impronta di quegli anni.

it.wikipedia.org

Nessuno sa di preciso cosa siano, ma fioccano diverse possibili ipotesi (scientifiche, religiose, politiche, poetiche).

it.wikipedia.org

Saggi di etologia che accettano l'ipotesi musicale applicata a specie non umane fioccano ormai a decine.

it.wikipedia.org

L'opinione pubblica non fu convinta del suo operato, e fioccarono contro di lui numerosi giochi di parole ed epigrammi.

it.wikipedia.org