Как вы хотите пользоваться PONS.com?

Есть подписка на PONS Pur или PONS Translate Pro?
.

PONS с рекламой

Перейти на страницу PONS.com как обычно с рекламой и рекламным отслеживанием

Подробную информацию об отслеживании можно найти в информации о защите данных и в настройках конфиденциальности.

PONS Pur

без рекламы с данными от сторонних поставщиков

без отслеживания рекламы

Подписаться сейчас

Если у вас уже есть бесплатный аккаунт для PONS.com, вы можете подписаться на PONS Pur.

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Выходные данныеСоглашение о конфиденциальностиНастройки конфиденциальности
поперечное
galley

в итальянском словаре Oxford-Paravia

итальянский
итальянский
английский
английский

galera [ɡaˈlɛra] СУЩ. ж.

1. galera ИСТ. (galea):

galera
galley
condannato alla galera
sentenced to the galleys

2. galera (prigione):

galera
jail
galera
prison
farsi 10 anni di galera
to serve a ten-year prison sentence
mettere or sbattere qn in galera
to put sb in prison
andare in galera
to go to jail
avanzo di galera перенос.
jailbird
avanzo di galera
gallows bird
avanzo di galera
jailbird
английский
английский
итальянский
итальянский
chokey
galera ж.
clink
galera ж.
in the clink
in galera
iron-house
galera ж.
choky
galera ж.
brig МОР., ВОЕН.
galera ж. разг.
jailbird
avanzo м. di galera
gallows bird
avanzo м. di galera
quod
galera ж.

в словаре PONS

итальянский
итальянский
английский
английский

galera [ga·ˈlɛ:·ra] СУЩ. ж.

1. galera ИСТ. (nave):

galera
galley

2. galera (prigione):

galera
prison
avanzo di galera (delinquente)
crook
английский
английский
итальянский
итальянский
slammer
galera ж.
galley
galera ж.
jailbird
avanzo м. di galera
he'll get three years in the pokey
gli daranno tre anni di galera
the pen
la galera
can
galera ж.
joint
galera ж.
to put sb in prison
mettere qu in galera

PONS OpenDict

Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?

Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.

Добавить статью

Примеры из словаря PONS (редакционная проверка)

avanzo di galera (delinquente)
crook
he'll get three years in the pokey
gli daranno tre anni di galera
jailbird
avanzo м. di galera

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

Candela, invece, deve fare i conti con tanti problemi economici e con il padre di suo figlio, che sta per uscire di galera.
it.wikipedia.org
Intanto i sospetti dell'omicidio ricadono sul padre del testimone che mandò in galera il morto.
it.wikipedia.org
Infatti intervenne in un processo che vedeva implicato il capitano di una sua galera per difenderlo.
it.wikipedia.org
Non potevo restare a guardare mentre altri ragazzi rischiavano la vita, quantomeno anni e anni di galera.
it.wikipedia.org
In araldica la galera (detta anche galea) è simbolo di vittoria navale, prosperità acquisita con commerci d'oltre mare.
it.wikipedia.org

Поиск в словаре

Искать перевод "galera" в других языках

итальянский
немецкий
итальянский
польский
итальянский
французский
итальянский
испанский
итальянский
словенский