immutato в итальянском словаре Oxford-Paravia

Переводы immutato в словаре итальянский»английский

immutato [immuˈtato] ПРИЛ.

immutato

unchanged

immutato

unaltered

Переводы immutato в словаре английский»итальянский

Дополнительные переводы и характерные словосочетания с ключевым словом

unaltered

immutato

to remain unaltered

restare immutato

unchanged

immutato

to remain unchanged landscape, team, system, orders:

restare immutato

immutato в словаре PONS

Переводы immutato в словаре итальянский»английский

immutato (-a) [im·mu·ˈta:·to] ПРИЛ.

immutato (-a)

unchanged

Переводы immutato в словаре английский»итальянский

Дополнительные переводы и характерные словосочетания с ключевым словом

unchanged tradition

immutato, -a

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

итальянский

Tuttavia con l'avvento degli anni ottanta la moda cambiò, e la vita dei pantaloni divenne più alta, rimanendo immutata fino alla fine degli anni novanta.

it.wikipedia.org

Buona parte delle istruzioni del 160 rimase immutate nei processori periferici.

it.wikipedia.org

Questo distacco rimase immutato fino al traguardo, con l'austriaco che sopravanzò l'inglese per soli 333,3 m (295,3 km contro 294,94 km).

it.wikipedia.org

Anche le dimensioni sono sensibilmente aumentate rispetto alla precedente, a parte il passo che rimane immutato.

it.wikipedia.org

Tale situazione durò pressoché immutata fino agli anni settanta.

it.wikipedia.org

A parte piccole modifiche, il telaio, le sospensioni e lo sterzo rimasero immutati.

it.wikipedia.org

La vita nel paese prosegue relativamente tranquilla, tanto che nel corso dei due secoli seguenti il borgo resta sostanzialmente immutato.

it.wikipedia.org

In città la vita scorre apparentemente immutata anche se si moltiplicano le iniziative di carattere patriottico.

it.wikipedia.org

Anche nel 1964 ci furono delle modifiche minori, con l'equipaggiamento che restò immutato.

it.wikipedia.org

A parte piccole variazioni numeriche e nominali delle qualifiche, il sistema restò largamente immutato fino al 1940, quando fu introdotto l'attuale sistema di valutazione.

it.wikipedia.org