Как вы хотите пользоваться PONS.com?

Есть подписка на PONS Pur или PONS Translate Pro?
.

PONS с рекламой

Перейти на страницу PONS.com как обычно с рекламой и рекламным отслеживанием

Подробную информацию об отслеживании можно найти в информации о защите данных и в настройках конфиденциальности.

PONS Pur

без рекламы с данными от сторонних поставщиков

без отслеживания рекламы

Подписаться сейчас

Если у вас уже есть бесплатный аккаунт для PONS.com, вы можете подписаться на PONS Pur.

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Выходные данныеСоглашение о конфиденциальностиНастройки конфиденциальности
молчаливый
to embody
итальянский
итальянский
английский
английский
I. incarnare [inkarˈnare] ГЛ. перех.
1. incarnare (rappresentare):
incarnare persona, istituzione:
to embody
incarnare persona, istituzione:
to stand for
incarnare ideale, male, virtù
to personify
incarnare ideale, male, virtù
to epitomize
incarnare ideale, male, virtù
to incarnate
2. incarnare (interpretare) attore:
incarnare personaggio
to represent
II. incarnarsi ГЛ. возвр. гл.
1. incarnarsi (essere rappresentato):
incarnarsi
to become incarnated
incarnarsi
to become embodied
gli ideali che si incarnano nella rivoluzione
the ideals embodied in the revolution
2. incarnarsi РЕЛИГ.:
incarnarsi
to be made flesh
incarnarsi
to become incarnate
английский
английский
итальянский
итальянский
incarnate
incarnare
to be incarnated in or as
incarnarsi in
personify
incarnare
epitomize
incarnare
embody virtue, evil, ideal
incarnare
stand for ideal
rappresentare, incarnare
итальянский
итальянский
английский
английский
incarnare [iŋ·kar·ˈna:·re] ГЛ. перех.
1. incarnare (ideale, concetto):
incarnare
to embody
2. incarnare (personaggio):
incarnare
to play
английский
английский
итальянский
итальянский
epitomize
incarnare
embody
incarnare
Presente
ioincarno
tuincarni
lui/lei/Leiincarna
noiincarniamo
voiincarnate
loroincarnano
Imperfetto
ioincarnavo
tuincarnavi
lui/lei/Leiincarnava
noiincarnavamo
voiincarnavate
loroincarnavano
Passato remoto
ioincarnai
tuincarnasti
lui/lei/Leiincarnò
noiincarnammo
voiincarnaste
loroincarnarono
Futuro semplice
ioincarnerò
tuincarnerai
lui/lei/Leiincarnerà
noiincarneremo
voiincarnerete
loroincarneranno
See further verb tables
PONS OpenDict

Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?

Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.

Добавить статью
Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)
Gli induisti credono che sono mediante un corretto rito di cremazione al tempio, la loro anima potrà incarnarsi nuovamente.
it.wikipedia.org
Questo, egli afferma, è una immagine mitologica che incarna il sacrificio del visibile per un buon trascendente.
it.wikipedia.org
La somma di tali contesti cinematografici aprirà la strada a una nuova schiera di attrici, che in breve incarnerà un rinnovato divismo femminile.
it.wikipedia.org
Il capo rivoluzionario, dal loro punto di vista, incarnava il leader che traduceva in pratica le idee.
it.wikipedia.org
La storia dello sviluppo di una cultura e della società si incarna nella sua mitologia.
it.wikipedia.org

Поиск в словаре