в итальянском словаре Oxford-Paravia
итальянский
английский
incoerente [inkoeˈrɛnte] ПРИЛ. (senza coesione)
- incoerente osservazione
-
- incoerente discorso, resoconto
-
- incoerente discorso, resoconto
-
- incoerente discorso, resoconto
-
- incoerente comportamento, lavoro, prestazione
-
- incoerente comportamento, lavoro, prestazione
-
- incoerente articolo
-
английский
итальянский
-
- incoerente
-
- sconnesso, incoerente
- disjointed report, speech
- sconnesso, incoerente
- inconsistently work
-
- inconsistently argue
-
-
- inconseguente, illogico, incoerente
- inconsistent work, performance, behaviour, argument, beliefs
- incoerente
-
- sconclusionato, incoerente
в словаре PONS
итальянский
английский
incoerente [iŋ·ko·e·ˈrɛn·te] ПРИЛ.
1. incoerente (persona, comportamento):
- incoerente
-
2. incoerente (discorso, testo):
- incoerente
-
английский
итальянский
PONS OpenDict
Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?
Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.
Примеры предложений недоступны
Попробуй ввести другую запись.
Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)
Tuttavia, la sesta sfera collocata in questo modo renderà la struttura incoerente con ogni disposizione regolare.
it.wikipedia.org Questo si evince dal fatto che il rapporto è incoerente rispetto al corpo del documento che sostiene alcuni casi, mentre non lo è il sommario..
it.wikipedia.org E tuttavia in esso non mancano certo gli aspetti problematici, a partire dalla riduzione del sapere e della ricerca alla frammentazione incoerente dei dati.
it.wikipedia.org La plumbojarosite è stata scoperta sotto forma di una polvere cristallina e luccicante e in masse incoerenti facilmente frantumabili con la sola pressione delle dita.
it.wikipedia.org Grafiti naturali e cristalline non sono spesso utilizzati in forma pura come materiali strutturali per le loro shear-aerei, fragilità e incoerenti proprietà meccaniche.
it.wikipedia.org