indiani в итальянском словаре Oxford-Paravia

Переводы indiani в словаре итальянский»английский

I.indiano [inˈdjano] ПРИЛ.

1. indiano (d'India):

indiano ambasciatore, cultura, popolo

Indian

l'Impero indiano ИСТ.

the Indian Empire

l'Oceano indiano

the Indian Ocean

elefante indiano

Indian elephant

canapa -a

cannabis, Indian hemp

2. indiano (d'America):

indiano cultura, tribù, villaggio

Indian

una riserva -a

an Indian reservation

capo indiano

sachem, sagamore

II.indiano (indiana) [inˈdjano] СУЩ. м. (ж.)

1. indiano (d'India):

indiano (indiana)

Indian

2. indiano (d'America):

indiano (indiana)

(American) Indian

indiano (indiana)

Injun америк. устар. or оскорб.

indiano delle (Grandi) Pianure

Plains Indian

3. indiano (lingua):

indiano (indiana)

Indian

III.indiano [inˈdjano]

fare l'indiano

to play possum

camminare in fila -a

to walk in single file or in Indian file

Переводы indiani в словаре английский»итальянский

Дополнительные переводы и характерные словосочетания с ключевым словом

American Indian

degli indiani d'America

American Indian

indiano м. d'America / indiana ж. d'America

wild rice

riso м. degli indiani

Indian people, culture, politics

indiano

Indian ambassador, embassy

dell'India, indiano

the Indian Empire ИСТ.

l'Impero indiano

Indian tribe, village

indiano, di indiani d'America

Indian culture

amerindio, degli indiani d'America

Indian

indiano м. / indiana ж.

Indian

indiano м. / indiana ж.

Indian

indiano м.

French marigold

tagete м. indiano

sagamore

capo м. indiano

Indian elephant

elefante м. indiano

water buffalo

bufalo м. indiano

also mynah bird

merlo м. indiano

wog

= indiano

indiani в словаре PONS

Переводы indiani в словаре итальянский»английский

I.indiano (-a) [in·ˈdia:·no] ПРИЛ.

1. indiano (dell'India):

indiano (-a)

Indian

Oceano Indiano

Indian Ocean

2. indiano (d'America):

indiano (-a)

Native American

in fila -a

single file

II.indiano (-a) [in·ˈdia:·no] СУЩ. м. (ж.)

1. indiano (dell'India):

indiano (-a)

Indian

2. indiano (d'America):

indiano (-a)

Native American

Переводы indiani в словаре английский»итальянский

Дополнительные переводы и характерные словосочетания с ключевым словом

Indian

indiano, -a

Indian

indiano, -a (d'America)

Indian

indiano(-a) м. (ж.)

Indian

indiano (d'America)(-a) м. (ж.)

American Indian

indiano (-a) м. (ж.) d'America

the subcontinent

il subcontinente indiano

brave

guerriero м. indiano

Indian Ocean

Oceano м. Indiano

native American

indiano(-a) d'America м. (ж.)

native American

La maggior parte degli specialisti concordano nel dire che i Native Americans , gli indiani del Nordamerica, sono emigrati dall'Asia attraversando lo stretto di Bering e si sono dispersi in direzione del Canada meridionale e degli USA ben prima della scoperta del Nuovo Mondo da parte degli esploratori europei. Si suddividono in sette aree culturali, che vanno dagli Esquimesi nel Grande Nord ai Seminoli delle Everglades in Florida e i loro stili di vita riflettono un legame molto stretto con l'ambiente in cui vivono.

indiani Примеры из словаря PONS (редакционная проверка)

Oceano Indiano

Indian Ocean

indiano (-a) м. (ж.) d'America

American Indian

La maggior parte degli specialisti concordano nel dire che i Native Americans , gli indiani del Nordamerica, sono emigrati dall'Asia attraversando lo stretto di Bering e si sono dispersi in direzione del Canada meridionale e degli USA ben prima della scoperta del Nuovo Mondo da parte degli esploratori europei. Si suddividono in sette aree culturali, che vanno dagli Esquimesi nel Grande Nord ai Seminoli delle Everglades in Florida e i loro stili di vita riflettono un legame molto stretto con l'ambiente in cui vivono.

native American

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

итальянский

Una storia emozionante di indiani e cow boy, con una trama inconsistente, ma che presenta una situazione originale e molto ben costruita.

it.wikipedia.org

Gli indiani ricordarono che uno dei coloni aveva parlato "in modo offensivo e dispregiativo" della fede cattolica, cercando di dissuadere chiunque a convertirsi.

it.wikipedia.org

Rimane un modello per gli studiosi che lavorano sull'etnostoria mesoamericana, o più semplicemente, sulla storia degli indiani messicani.

it.wikipedia.org

Michaela, intanto, fa gli straordinari fra gli indiani della tribù e si rende conto del loro livello di denutrizione.

it.wikipedia.org

Propose riforme della giustizia per gli indiani, tagliando i costi.

it.wikipedia.org

Sotto sua istigazione gli indiani iniziavano a colpire gli inglesi.

it.wikipedia.org

I successivi congressi diffusero un appello pubblico contro altri simili carneficine nei confronti degli indiani, ma esso non fece presa nel popolo.

it.wikipedia.org

Quando si vede piombare addosso gli indiani, che hanno già travolto il grosso del reggimento, teme il peggio.

it.wikipedia.org

I successivi maestri tibetani di tutte e cinque le scuole del buddhismo tibetano accettano tutte queste specificazioni come sono delineate nei primi testi buddisti indiani.

it.wikipedia.org

Nel frattempo, pistole rotte e whisky cattivo, venduti agli indiani dal commerciante, infiammano il loro desiderio di vendetta.

it.wikipedia.org