в итальянском словаре Oxford-Paravia
итальянский
английский
ineffabile [inefˈfabile] ПРИЛ.
1. ineffabile (inesprimibile):
- ineffabile gioia, felicità, sensazione
-
- ineffabile gioia, felicità, sensazione
-
- ineffabile gioia, felicità, sensazione
-
- ineffabile gioia, felicità, sensazione
-
2. ineffabile (impareggiabile) шутл.:
- ineffabile persona
-
английский
итальянский
-
- ineffabile
в словаре PONS
-
- ineffabile
PONS OpenDict
Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?
Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.
Примеры предложений недоступны
Попробуй ввести другую запись.
Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)
Questa sensazione viene descritta come "rinascita" da moltissime persone, quando provano a verbalizzare questo tipo di esperienze (notoriamente ineffabili).
it.wikipedia.org L'individuo è ineffabile, non potrà mai essere catturato da un'ontologia o da un'epistemologia, ma il segno di questa individualità si manifesta nello stile.
it.wikipedia.org Dio è ineffabile e il linguaggio non è uno strumento sufficiente per esprimerne l'essenza.
it.wikipedia.org È da notare come questi elementi non vengano mai legati fra loro a dare un'immagine antropomorfa di Yhwh, che rimane ineffabile come il suo nome.
it.wikipedia.org Poi, come un orologio che con i suoi meccanismi suona l'ora del mattutino, la ruota dei beati si rimette in movimento cantando con dolcezza ineffabile.
it.wikipedia.org