INSUFFICIENZA - Перевод итальянский на английский

в итальянском словаре Oxford-Paravia

итальянский

английский

insufficienza [insuffiˈtʃɛntsa] СУЩ. ж.

1. insufficienza:

insufficienza (mancanza): inadequacy

insufficienza (mancanza): insufficiency

insufficienza (mancanza): lack

insufficienza (mancanza): scantiness

insufficienza (di informazioni, dettagli, prove): insufficiency

insufficienza (di informazioni, dettagli, prove): sketchiness

insufficienza (di salario): skimpiness

insufficienza di provviste: stock shortage

insufficienza di fondi: underfunding

2. insufficienza ШКОЛА (voto):

insufficienza: fail

insufficienza: failing grade америк.

prendere un'insufficienza: to get a fail

3. insufficienza МЕД.:

insufficienza: insufficiency

insufficienza: deficiency

insufficienza: failure

Выражения:

insufficienza cardiaca: heart deficiency

insufficienza epatica: liver deficiency

per insufficienza di prove: for lack of evidence

insufficienza renale: kidney failure

insufficienza respiratoria: respiratory failure

английский

итальянский

insufficiency: insufficienza ж.

failing grade: insufficienza ж.

kidney failure: insufficienza ж. renale

scantiness: insufficienza ж.

underfunding: insufficienza ж. di fondi

stock shortage: insufficienza ж. di provviste

sketchiness (of information, details, evidence): insufficienza ж.

skimpiness (of piece of work): insufficienza ж.

paucity (of evidence, information): insufficienza ж.

в словаре PONS

итальянский

английский

insufficienza [in·suf·fi·ˈtʃɛn·tsa] СУЩ. ж.

1. insufficienza (per quantità, qualità):

insufficienza: shortage

insufficienza di prove ЮРИД.: lack of evidence

2. insufficienza (incapacità):

insufficienza: inability

3. insufficienza (a scuola):

insufficienza: fail

4. insufficienza МЕД.:

insufficienza: insufficiency

insufficienza cardiaca: cardiac insufficiency

английский

итальянский

insufficiency: insufficienza ж.

inadequacy: insufficienza ж.

fail: insufficienza ж.

PONS OpenDict

Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?

Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.

Добавить статью

Примеры из словаря PONS (редакционная проверка)

insufficienza di prove ЮРИД.: lack of evidence

insufficienza cardiaca: cardiac insufficiency

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

È inoltre controindicato nei soggetti affetti da porfiria, ipofosfatemia e grave insufficienza renale (clearance della creatinina inferiore a 30 ml/min).

it.wikipedia.org

L'emivita plasmatica varia tra 1 e 4 ore (media di 2 ore), e aumenta in caso di insufficienza renale.

it.wikipedia.org

Fra gli effetti collaterali più frequenti dolore, sensazione di freddo, diminuzione dell'emoglobina, insufficienza renale acuta, epatopatia e coagulopatia.

it.wikipedia.org

Questo sistema può dipendere dall'ipermobilità uretrale oppure da un'insufficienza sfinterica.

it.wikipedia.org

Nei pazienti affetti anche da ipertensione renovascolare, esiste un maggiore rischio di ipotensione grave e insufficienza renale.

it.wikipedia.org