в итальянском словаре Oxford-Paravia
итальянский
английский
irriverenza [irriveˈrɛntsa] СУЩ. ж.
1. irriverenza (mancanza di rispetto):
2. irriverenza (atto, parola):
- irriverenza
-
- (la) confidenza genera irriverenza
-
- la confidenza genera irriverenza посл.
-
английский
итальянский
-
- irriverenza ж.
-
- irriverenza ж.
- familiarity breeds contempt посл.
-
-
- irriverenza ж. (for nei confronti di)
в словаре PONS
итальянский
английский
irriverenza [ir·ri·ve·ˈrɛn·tsa] СУЩ. ж. (di gesto, parole)
- irriverenza
-
английский
итальянский
-
- irriverenza ж.
PONS OpenDict
Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?
Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.
Примеры предложений недоступны
Попробуй ввести другую запись.
Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)
La religiosa veniva perciò chiamata, con fiorentina irriverenza, la sposa del vescovo.
it.wikipedia.org Premiati per l'ironia e l'irriverenza con cui raccontano gli italiani e le loro abitudini.
it.wikipedia.org Il 6 agosto, il giornalista venne incriminato per irriverenza al sovrano, reato punibile con reclusione fino a cinque anni e una multa fino a 100000 dirham.
it.wikipedia.org Sul finire degli anni ottanta diventa anche sinonimo di innovazione, avanguardia e irriverenza nei confronti della tradizione.
it.wikipedia.org È considerato una vera e propria pietra miliare dell'irriverenza e dell'antiretorica, che cambiò il modo hollywoodiano di raccontare la guerra.
it.wikipedia.org