LIVIDO - Перевод итальянский на английский

в итальянском словаре Oxford-Paravia

итальянский

английский

I. livido [ˈlivido] ПРИЛ.

1. livido:

livido: livid

livido: (black-and-)blue

essere livido dal freddo: to be blue from or with the cold

2. livido (pallido):

livido volto: deathly pale

livido volto: colourless брит.

livido volto: colorless америк.

livido cielo: leaden

livido colorito, luce, alba: livid

livido di rabbia: livid with rage

livido di paura: white or pale with fear

II. livido [ˈlivido] СУЩ. м. (ecchimosi)

livido: bruise

farsi un livido su un ginocchio, braccio: to bruise one's knee, arm

essere coperto di lividi gambe, braccia:: to be covered in or full of bruises

avere un livido sul braccio, sulla coscia: to have a bruise on one's arm, thigh

essere livido dal freddo: to be blue from or with the cold

fare un graffio, un livido a qn: to scratch, bruise sb

farsi un livido su un braccio: to bruise one's arm

английский

итальянский

livid face, scar: livido

livid sky: livido, plumbeo

livid with rage: livido di rabbia

colourless cheeks, hands: livido

lurid sky: livido

bruise (on skin): livido м.

bruise: contundere, ferire, fare un livido a

to bruise one's knee, arm: farsi un livido su un ginocchio, braccio

he bruised my arm: mi ha fatto un livido sul braccio

to bruise oneself (in one spot): farsi un livido

there is some bruising to the throat: ha qualche livido alla gola

перенос. to be blue from or with the cold: essere livido dal freddo

в словаре PONS

итальянский

английский

livido (-a) ПРИЛ.

livido (-a) (occhi): black

livido (-a) (cielo): leaden

livido [ˈli:·vi·do] СУЩ. м.

livido: bruise

английский

итальянский

livid: livido, -a

livid: livido, -a di rabbia

bruise: livido м.

bruise: farsi un livido a

to bruise one's arm: farsi un livido al braccio

PONS OpenDict

Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?

Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.

Добавить статью