localmente в итальянском словаре Oxford-Paravia

Переводы localmente в словаре итальянский»английский

localmente [lokalˈmente] НАРЕЧ.

1. localmente (in relazione ad un luogo):

localmente

locally

2. localmente (in una zona delimitata):

applicare la crema localmente

apply the cream locally

Переводы localmente в словаре английский»итальянский

Дополнительные переводы и характерные словосочетания с ключевым словом

locally

localmente

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

итальянский

Con tutta probabilità, il suo nome deriva dalla forma delle prime costruzioni adibite a casolare (localmente nominate casun).

it.wikipedia.org

Il liquore al cedro viene prodotto localmente in modo artigianale e ottenuto per l'infusione della corteccia.

it.wikipedia.org

L'azienda francese fornì solo la bocca da fuoco da 240 mm, mentre l'affusto ferroviario e gli equipaggiamenti ausiliari furono prodotti localmente.

it.wikipedia.org

Nelle aree peninsulari, l'isoterma si inoltra localmente in modo più o meno deciso verso il corrispondente retroterra.

it.wikipedia.org

Espose i suoi quadri con parsimonia e solo localmente, e in vita non raggiunse mai la fama.

it.wikipedia.org

Il telo, prodotto localmente, era dipinto da un artigiano della cera.

it.wikipedia.org

Il nome deriva da ranco, che indica, localmente, un terreno disboscato e dissodato per scopi agricoli.

it.wikipedia.org

Il tombolo, conosciuto localmente come ayre, che proviene dall'antico norreno e significa "greto", è lungo 500 metri.

it.wikipedia.org

Il salicilato di colina viene usato localmente per ridurre il dolore delle afte o per il dolore nelle otiti esterne.

it.wikipedia.org

Presente ovunque nelle zone litoranee delle fasce temperate del pianeta, è conosciuta localmente con una serie di innumerevoli nomi comuni.

it.wikipedia.org