maturando в итальянском словаре Oxford-Paravia

Переводы maturando в словаре итальянский»английский

maturando (maturanda) [matuˈrando] (maturanda) СУЩ. м. (ж.)

maturando (maturanda)

= high school student preparing to take the high school leaving examination

maturando в словаре PONS

Переводы maturando в словаре итальянский»английский

maturando (-a) [ma·tu·ˈran·do] СУЩ. м. (ж.) (studente)

maturando (-a)

student taking high school final exams

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

итальянский

Il mondo sta rinascendo a nuova vita liberando quelle forze che erano andate lentamente maturando nel corso dei secoli barbarici.

it.wikipedia.org

La sua fu una figura di musicista "solista" che, maturando la propria autonomia artistica, si aprì a nuove esperienze.

it.wikipedia.org

Fenomeni come l'abolizione della schiavitù, il progresso della democrazia, la condanna della tortura indicano che l'umanità sta maturando dal punto di vista morale.

it.wikipedia.org

Lo sviluppo dei frutti avviene con un ritardo di circa cinque mesi dall'impollinazione, cosicché i fiori compaiono mentre i frutti dell'anno precedente stanno maturando.

it.wikipedia.org

Dal sangue migrano nei tessuti e maturando si trasformano in macrofagi.

it.wikipedia.org

Una buona educazione si basa sulle buone abitudini e poiché la capacità intellettiva si sviluppa maturando col tempo, l'educazione va invece praticata sin dall'infanzia.

it.wikipedia.org

Le trapiantò ugualmente nei campi e queste finirono per svilupparsi comunque, mantenendo però il loro colore molto chiaro, maturando circa quindici giorni prima delle altre.

it.wikipedia.org

Sono di colore che può variare dal verde al giallo-verde, diventando marroni in autunno, maturando circa sei mesi dopo l'impollinazione.

it.wikipedia.org

Ultimamente ha accantonato queste caratteristiche maturando e assumendo un grande senso di giustizia e disponibilità verso l'universo.

it.wikipedia.org

I fiori maschili sono raggruppati in amenti, quelli femminili sviluppano coni rotondi di colore verde (galbuli) che, maturando, diventano marroni.

it.wikipedia.org