итальянский
английский
molestare [molesˈtare] ГЛ. перех.
1. molestare (infastidire):
- molestare mendicante, giornalista:
- to annoy
- molestare mendicante, giornalista:
- to bother
- molestare mendicante, giornalista:
- to pester
2. molestare (importunare):
- molestare
- to harass
- molestare donna
- to molest
- molestare bambino
- to molest
3. molestare (disturbare):
- molestare il sonno di qn
- to disturb sb's rest
4. molestare (tormentare):
- molestare
- to tease
- molestare animali
- to torment
- essere molestato dal mal di denti
- to be plagued by a toothache
английский
итальянский
- molest child
- molestare
- harass photographer:
- tormentare, molestare
- badger
- molestare
- hit upon hit on
- importunare, molestare
- maul woman
- molestare
- pester
- molestare
- stalk
- molestare (ossessivamente), perseguitare
итальянский
английский
molestare [mo·les·ˈta:·re] ГЛ. перех.
1. molestare (infastidire):
- molestare
- to bother
2. molestare (donna):
- molestare
- to sexually harass
английский
итальянский
- persecute
- molestare
- to harass sb with questions (sexually)
- molestare
| io | molesto |
|---|---|
| tu | molesti |
| lui/lei/Lei | molesta |
| noi | molestiamo |
| voi | molestate |
| loro | molestano |
| io | molestavo |
|---|---|
| tu | molestavi |
| lui/lei/Lei | molestava |
| noi | molestavamo |
| voi | molestavate |
| loro | molestavano |
| io | molestai |
|---|---|
| tu | molestasti |
| lui/lei/Lei | molestò |
| noi | molestammo |
| voi | molestaste |
| loro | molestarono |
| io | molesterò |
|---|---|
| tu | molesterai |
| lui/lei/Lei | molesterà |
| noi | molesteremo |
| voi | molesterete |
| loro | molesteranno |
PONS OpenDictДобавить статью
Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?
Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.
Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)
Walter ha appena scontato dodici anni in carcere per aver molestato delle ragazzine.
it.wikipedia.org L'abbazia, nei vasti possedimenti feudali, spesso fu molestata nella sua gestione civile e religiosa sia dai potenti di turno che dai propri vassalli.
it.wikipedia.org Le ambasciate americane saranno attaccate e i diplomatici americani (ed altro personale americano) molestati.
it.wikipedia.org Due giovani tossicodipendenti in cura presso un centro di riabilitazione accusano una suora di aver molestato uno di loro.
it.wikipedia.org Gli uomini, per contro, hanno segnalato più spesso delle donne comportamenti molesti da parte di persone subalterne.
it.wikipedia.org