в итальянском словаре Oxford-Paravia
итальянский
английский
monarchia [monarˈkia] СУЩ. ж.
- la restaurazione della monarchia
-
- ripristinare democrazia, monarchia, uso
-
- ripristinare democrazia, monarchia, uso
-
английский
итальянский
-
- monarchia ж.
-
- monarchia ж.
-
- La guerra civile inglese (1642-1651) vide contrapposti i sostenitori del re Carlo I (Royalists o Cavaliers) e le forze parlamentari (Roundheads, perché portavano i capelli corti, in contrapposizione ai sostenitori del re, che portavano voluminose parrucche), capeggiate dal puritano Oliver Cromwell. Le cause che provocarono tale conflitto erano legate ai problemi religiosi ed economici dell'epoca. Fin dai tempi di Enrico VIII il parlamento aveva lottato per ottenere maggior potere di fronte al sovrano; il tentativo di Carlo I di farne arrestare i membri, che gli avevano negato i fondi necessari per continuare la sua politica assolutista, fu all'origine del conflitto militare. Sconfitto nelle battaglie di Marston Moor (1644) e Naseby (1645), il re si consegnò all'esercito scozzese un anno più tardi. Condannato a morte da una commissione parlamentare, fu giustiziato nel 1649. Durante gli anni del regime repubblicano (Commonwealth) che seguirono, Cromwell si mostrò intollerante tanto quanto il suo predecessore, sciolse il parlamento in più occasioni e governò come un dittatore. La monarchia fu restaurata nel 1660 con Carlo II, figlio di Carlo I.
в словаре PONS
итальянский
английский
monarchia <-chie> [mo·nar·ˈki:·a] СУЩ. ж.
- monarchia
-
- governo/monarchia costituzionale
-
английский
итальянский
-
- monarchia ж.
PONS OpenDict
Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?
Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.
Примеры из словаря PONS (редакционная проверка)
Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)
Gli uomini della restaurazione sembravano tornare al potere, una scelta di cui il re portava tutta la responsabilità.
it.wikipedia.org Oggetto di restaurazioni e di restaurazioni successive fino al 1878, ospita oggi le sale amministrative del castello.
it.wikipedia.org Venne così ripristinata la legalità del titolo di zar e ristabilito un potere centrale forte.
it.wikipedia.org Sono utilizzati per ripristinare le carenze vitaminiche di specifici settori di popolazione, soprattutto nei paesi in via di sviluppo o in pazienti con particolari malattie.
it.wikipedia.org Il loader, una volta eseguito, eseguirà quindi le operazioni necessarie a ripristinare il codice originale e gli cederà il controllo.
it.wikipedia.org