NEGLIGENZA - Перевод итальянский на английский

Как вы хотите пользоваться PONS.com?

Есть подписка на PONS Pur или PONS Translate Pro?

PONS с рекламой

Перейти на страницу PONS.com как обычно с рекламой и рекламным отслеживанием

Подробную информацию об отслеживании можно найти в информации о защите данных и в настройках конфиденциальности.

PONS Pur

без рекламы с данными от сторонних поставщиков

без отслеживания рекламы

Подписаться сейчас

Если у вас уже есть бесплатный аккаунт для PONS.com, вы можете подписаться на PONS Pur.

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

в итальянском словаре Oxford-Paravia

итальянский

английский

negligenza [neɡliˈdʒɛntsa] СУЩ. ж.

1. negligenza (l'essere negligente):

negligenza: negligence

negligenza: carelessness

dare prova di negligenza nel fare: to be negligent in doing

2. negligenza:

negligenza (grave disattenzione): negligence

negligenza (omissione): oversight

ci sarebbero state delle negligenze: negligence is alleged

3. negligenza (trascuratezza, trasandatezza):

negligenza: slovenliness

negligenza: sloppiness

Выражения:

negligenza colposa: culpable neglicence

negligenza professionale: professional malpractice

английский

итальянский

culpable negligence: negligenza ж. colposa

remissness: negligenza ж.

carelessness: negligenza ж.

perfunctoriness: negligenza ж.

oversight (criticized): negligenza ж.

sloppiness (of work): negligenza ж.

sloppily made: con negligenza

negligently ЮРИД.: con negligenza

laches: negligenza ж.

в словаре PONS

итальянский

английский

negligenza [ne·gli·ˈdʒɛn·tsa] СУЩ. ж.

negligenza: negligence

английский

итальянский

dereliction: negligenza ж.

malpractice: negligenza ж. professionale

medical malpractice: negligenza ж. professionale (in campo medico)

negligence: negligenza ж.

slackness (negligence): negligenza ж.

PONS OpenDict

Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?

Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.

Добавить статью

Примеры из словаря PONS (редакционная проверка)

medical malpractice: negligenza ж. professionale (in campo medico)

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

Volare un avvicinamento senza fare riferimento alla carta fu una grave negligenza.

it.wikipedia.org

Negligenza, imprudenza e imperizia danno luogo a tale forma di colpa.

it.wikipedia.org

Quattrocchi nota che tutti approfittano della situazione trascurando le faccende ed inizia a spiarli prendendo nota delle loro negligenze.

it.wikipedia.org

A mio parere, questo costituisce una negligenza nello svolgimento dell'autopsia..

it.wikipedia.org

Rappresenta la condotta continuata ed aggravata della negligenza ovvero quando l'allontanamento si protrae per un periodo di tempo indeterminato.

it.wikipedia.org

Поиск в словаре

Искать перевод "negligenza" в других языках