NITIDO - Перевод итальянский на английский

итальянский

английский

nitido [ˈnitido] ПРИЛ.

1. nitido (ben delineato):

nitido fotografia, colori

clear

nitido contorno, profilo

sharp

2. nitido (limpido):

nitido cielo, aria

limpid

3. nitido (senza fruscio):

nitido registrazione

clear

4. nitido (pulito):

nitido casa, vetro

clean

5. nitido (preciso) перенос.:

nitido stile

clear

nitido stile

limpid

nitido ricordo

vivid

английский

итальянский

clean-cut image

nitido

sharp-cut

netto, nitido, ben delineato

distinct (not blurred)

nitido

vivid memory

nitido

sharp image, outline, picture, sound

netto, nitido

hard outline

netto, nitido

итальянский

английский

nitido (-a) [ˈni:·ti·do] ПРИЛ.

1. nitido (chiaro):

nitido (-a)

clear

2. nitido (immagine, contorno):

nitido (-a)

clear

английский

итальянский

crystal clear image

nitido, -a

crisp

nitido, -a

clear picture

nitido, -a

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

Per questa ragione consideriamo normale un occhio che, allo stato di riposo, vede nitido ad una distanza infinita.

it.wikipedia.org

Di conseguenza, l'immagine ingrandita renderizzata è nitida e non pixelata.

it.wikipedia.org

Anche se la fotocamera non era particolarmente veloce, essa mostrava una stabilità molto elevata in volo, consentendo di effettuare scatti particolarmente nitidi.

it.wikipedia.org

Nelle vedute d'interni rendeva con esattezza i particolari, entro una nitida e sicura prospettiva.

it.wikipedia.org

Il suo segno è essenziale, rigoroso e nitido.

it.wikipedia.org