occorrenza в итальянском словаре Oxford-Paravia

Переводы occorrenza в словаре итальянский»английский

occorrenza [okkorˈrɛntsa] СУЩ. ж.

1. occorrenza:

occorrenza

need

occorrenza

necessity

occorrenza (eventualità)

eventuality

secondo le occorrenze

if the need arises

premunirsi per ogni occorrenza

to be prepared for all eventualities

all'occorrenza

if need be

all'occorrenza prendere le pastiglie

take the tablets as required or needed

2. occorrenza ЛИНГВ.:

occorrenza

occurrence

Переводы occorrenza в словаре английский»итальянский

Дополнительные переводы и характерные словосочетания с ключевым словом

occurrence

occorrenza ж. (of di)

take the tablets as required

all'occorrenza prendere le pastiglie

occorrenza в словаре PONS

Переводы occorrenza в словаре итальянский»английский

occorrenza [ok·kor·ˈrɛn·tsa] СУЩ. ж.

1. occorrenza (evenienza):

occorrenza

event

all'occorrenza

if necessary

2. occorrenza ЛИНГВ. (frequenza):

occorrenza

occurrence

occorrenza Примеры из словаря PONS (редакционная проверка)

all'occorrenza

if necessary

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

итальянский

All'occorrenza può giocare anche come interno di centrocampo anche se non è il suo ruolo preferito.

it.wikipedia.org

Una tabella pivot permette poi di contare le occorrenze di ciascuna colonna comune, e filtrare quelli superiori a uno, che sono i valori ripetuti.

it.wikipedia.org

Sebbene nasca come terzino destro, all'occorrenza può essere schierato anche come esterno alto.

it.wikipedia.org

Si nutre principalmente di insetti e frutta, preferendo i grossi ortotteri, ma all'occorrenza non disdegna di mangiare nettare.

it.wikipedia.org

Inoltre la piazza si trasformava, all'occorrenza, in triste palcoscenico per le esecuzioni delle condanne a morte, in verità non molte.

it.wikipedia.org

I soggetti testati sovrastimarono enormemente la frequenza di questa co-occorrenza (con elementi come 'sospettosità' e 'occhi particolari').

it.wikipedia.org

Mediano, all'occorrenza può essere schierato come interno di centrocampo o nel ruolo di terzino destro.

it.wikipedia.org

È un centrocampista dotato di buoni piedi e fisico imponente, che all'occorrenza può disimpegnarsi anche sulla linea difensiva.

it.wikipedia.org

È un terzino destro che all'occorrenza può giocare come difensore centrale.

it.wikipedia.org

Il castello all'occorrenza può ospitare al suo interno la popolazione contadina, fondamentale manodopera per le terre del signore.

it.wikipedia.org