в итальянском словаре Oxford-Paravia
итальянский
английский
omogeneizzare [omodʒeneidˈdzare] ГЛ. перех.
omogeneizzare sostanza, società, insieme:
- omogeneizzare
-
английский
итальянский
в словаре PONS
итальянский
английский
omogeneizzare [o·mo·dʒe·neid·ˈdza:·re] ГЛ. перех.
1. omogeneizzare (dati, gruppo):
- omogeneizzare
-
2. omogeneizzare (materiali, soluzione):
- omogeneizzare
-
английский
итальянский
-
- omogeneizzare
| io | omogeneizzo |
|---|---|
| tu | omogeneizzi |
| lui/lei/Lei | omogeneizza |
| noi | omogeneizziamo |
| voi | omogeneizzate |
| loro | omogeneizzano |
| io | omogeneizzavo |
|---|---|
| tu | omogeneizzavi |
| lui/lei/Lei | omogeneizzava |
| noi | omogeneizzavamo |
| voi | omogeneizzavate |
| loro | omogeneizzavano |
| io | omogeneizzai |
|---|---|
| tu | omogeneizzasti |
| lui/lei/Lei | omogeneizzò |
| noi | omogeneizzammo |
| voi | omogeneizzaste |
| loro | omogeneizzarono |
| io | omogeneizzerò |
|---|---|
| tu | omogeneizzerai |
| lui/lei/Lei | omogeneizzerà |
| noi | omogeneizzeremo |
| voi | omogeneizzerete |
| loro | omogeneizzeranno |
PONS OpenDict
Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?
Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.
Примеры предложений недоступны
Попробуй ввести другую запись.
Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)
La facciata è stata rifatta negli anni '50 in stile pseudo gotico, per omogeneizzare il tutto, con finestroni ad oculo e tre portali.
it.wikipedia.org Tali brigate ingaggiarono una continua guerriglia contro i tedeschi intenzionati ad omogeneizzare la zona del confine orientale.
it.wikipedia.org Tutti insieme costituiscono un gruppo numeroso e vario di persone le cui identità furono omogeneizzate sotto la stessa attribuzione, condizionate, in alcuni casi, da certe affinità e caratteristiche linguistiche.
it.wikipedia.org Non è stato, invece, fatto nulla per omogeneizzare l'asse stradale e reinserire i filari di alberi precedentemente esistenti.
it.wikipedia.org Durante il periodo di restauro si è ritenuto opportuno cercare di omogeneizzare la pavimentazione e i vecchi pavimenti sono stati ricoperti con mattoni in cotto e pietra lavorata.
it.wikipedia.org