omuncolo в итальянском словаре Oxford-Paravia

Переводы omuncolo в словаре итальянский»английский

omuncolo [oˈmunkolo] СУЩ. м.

1. omuncolo:

omuncolo (uomo piccolo)

dwarf

omuncolo (uomo piccolo)

midget

omuncolo (uomo piccolo)

shrimp

omuncolo (uomo insignificante)

nonentity

omuncolo (uomo insignificante)

pipsqueak разг.

2. omuncolo ИСТ.:

omuncolo

homunculus

Переводы omuncolo в словаре английский»итальянский

Дополнительные переводы и характерные словосочетания с ключевым словом

homunculus

omuncolo м.

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

итальянский

Appesi all'albero a sinistra si trovano poi alcuni "omuncoli", forse simbolo di anime imprigionate.

it.wikipedia.org

Egli diceva che le popolazioni amerinde erano "omuncoli" senza anima nei quali non riscontrava neanche qualche traccia di umanità.

it.wikipedia.org

Usarono la parola golem (letteralmente, "materia informe e senza vita") per fare riferimento ad un ipotetico omuncolo messo in vita da un'invocazione magica dei nomi divini.

it.wikipedia.org

Le informazioni sensoriali per il grande pettorale vengono elaborate nella porzione superiore dell'omuncolo sensoriale, adiacente alla fessura longitudinale che divide i due emisferi del cervello.

it.wikipedia.org

L'homunculus (dall'omonimo latino homunculus, ovvero letteralmente «piccolo uomo») od omuncolo è una leggendaria forma di vita creata attraverso l'alchimia.

it.wikipedia.org

In molte corti europee erano presenti nani, detti anche omuncoli, che venivano usati come giullari e talvolta sbeffeggiati e ridicolizzati.

it.wikipedia.org