paniere в итальянском словаре Oxford-Paravia

Переводы paniere в словаре итальянский»английский (Перейти к английский»итальянский)

paniere [paˈnjɛre] СУЩ. м.

Дополнительные переводы и характерные словосочетания с ключевым словом
paniere da basto
paniere monetario
rompere le -a nel paniere a qn

Переводы paniere в словаре английский»итальянский (Перейти к итальянский»английский)

Дополнительные переводы и характерные словосочетания с ключевым словом
paniere м. (della spesa)
paniere м. da basto
paniere м.
paniere (monetario)
paniere м.
to cook sb's goose разг.
rompere le uova nel paniere a qn
rompere le uova nel paniere a qn

paniere в словаре PONS

paniere Примеры из словаря PONS (редакционная проверка)

un paniere di frutta
il paniere valutario
rompere le uova nel paniere a qu

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

итальянский
Dal 20 maggio 2007 il dinaro kuwaitiano è stato nuovamente agganciato ad un paniere di valute.
it.wikipedia.org
Usa l'immagine della mano di un individuo che prende, senza tremolii, un oggetto da un paniere.
it.wikipedia.org
Sono ibridi perché, investendo su merci o panieri di merci, non sono identificabili per ciò che riguarda l'armonizzazione.
it.wikipedia.org
Viene utilizzato per la produzione dei vimini idonei a realizzare panieri, stuoie e oggetti vari, conosciuto col nome volgare di "vetrice" o vimine.
it.wikipedia.org
Un'altra attività artigiana popolare è quella ancora esistente dei "panierai", che confezionano, con sottili strisce di canna, ceste e panieri di ogni dimensione ed uso.
it.wikipedia.org
La testa veniva riposta nel paniere assieme al corpo.
it.wikipedia.org
Dal 18 marzo 1975 al 4 gennaio 2003 il dinaro aveva una tasso fisso di cambio con un paniere bilanciato di valute.
it.wikipedia.org
Il paniere è continuamente aggiornato ogni anno, il primo giorno di contrattazioni di marzo.
it.wikipedia.org
Eseguita la condanna, il corpo del condannato, troncato dalla testa, veniva spinto dal boia in un paniere di vimini posto alla destra della ghigliottina.
it.wikipedia.org
Quando tutti dormono, il ladro mette tutte le provviste di corte nel suo ampio paniere e se ne va.
it.wikipedia.org

Хотели бы вы добавить слова, фразы или переводы?

Пришлите нам новую статью.

Интерфейс Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski