в итальянском словаре Oxford-Paravia
итальянский
английский
pleonastico <мн. pleonastici, pleonastiche> [pleoˈnastiko, tʃi, ke] ПРИЛ.
pleonastico figura, locuzione:
- pleonastico
-
английский
итальянский
-
- pleonastico
в словаре PONS
pleonastico (-a) <-ci, -che> [ple·o·ˈnas·ti·ko] ПРИЛ.
1. pleonastico ЛИНГВ.:
- pleonastico (-a)
-
2. pleonastico перенос. (superfluo):
- pleonastico (-a)
-
PONS OpenDict
Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?
Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.
Примеры предложений недоступны
Попробуй ввести другую запись.
Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)
La ripresa del clitico viene talvolta chiamata con il termine, piuttosto dispregiativo, di uso pleonastico del pronome.
it.wikipedia.org Contro l'ipotesi di una genesi ottocentesca, si ritiene la scrittura troppo complessa e pleonastica per essere stata prodotta al solo scopo di ingannare il pubblico.
it.wikipedia.org Altro rischio avvertito è che la stringatezza del messaggio e soprattutto l'assenza di elementi accessori della comunicazione –pleonastici, formali e referenziali– assecondi un impoverimento della comunicazione.
it.wikipedia.org Si parla anche di negazione pleonastica, dato che la presenza della negazione è ritenuta superflua (pleonastica) o giustificata al più da considerazioni stilistiche.
it.wikipedia.org Con qualche spirito di sacrificio qualche scena piuttosto secondaria o addirittura pleonastica non si poteva tagliare?
it.wikipedia.org