PRESTIGIO - Перевод итальянский на английский

в итальянском словаре Oxford-Paravia

итальянский

английский

prestigio <мн. prestigi> [presˈtidʒo, dʒi] СУЩ. м.

1. prestigio (reputazione):

prestigio: prestige

prestigio: status uncountable

prestigio: kudos разг.

avere prestigio: to have status

acquistare prestigio per qc: to gain (the) kudos for sth

conferire prestigio a qn: to give sb stature

2. prestigio (illusione):

gioco di prestigio: conjuring trick

gioco di prestigio: legerdemain uncountable

gioco di prestigio: trick

fare giochi di prestigio: to conjure, to do or perform tricks

английский

итальянский

prestige: prestigio м.

prestige before сущ. car, site: di prestigio

kudos: prestigio м.

to have kudos: avere prestigio

to gain (the) kudos for sth: acquistare prestigio per qc

conjuring trick: gioco м. di prestigio

conjuring: giochi м. мн. di prestigio

cachet перенос.: prestigio м.

legerdemain: giochi м. мн. di prestigio

to lose caste перенос.: perdere importanza, prestigio

glamour (of job): prestigio м.

америк. to be in the catbird seat разг.: = occupare una posizione di prestigio

в словаре PONS

итальянский

английский

prestigio <-gi> [pres·ˈti:·dʒo] СУЩ. м.

1. prestigio (fama):

prestigio: prestige

2. prestigio (illusione):

giochi di prestigio: conjuring tricks

английский

итальянский

prestige: prestigio м.

cachet: prestigio м.

status: prestigio м.

legerdemain: giochi м. pl di prestigio

sleight of hand: gioco м. di prestigio

elevated position: di prestigio

to redound to sb's credit: accrescere il prestigio di qn

to move down-market: perder prestigio

Ivy League: associazione molto esclusiva che comprende colleges e università di altissimo livello e prestigio nel Nord est degli Stati Uniti

PONS OpenDict

Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?

Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.

Добавить статью