profittare в итальянском словаре Oxford-Paravia

Переводы profittare в словаре итальянский»английский

profittare [profitˈtare] ГЛ. неперех. вспом. гл. avere

1. profittare (progredire):

profittare

to progress

profittare

to make progress

2. profittare (approfittare):

profittare di qc

to profit by or from sth, to take advantage of sth

Переводы profittare в словаре английский»итальянский

Дополнительные переводы и характерные словосочетания с ключевым словом

to profit by or from sth

profittare di qc

profittare в словаре PONS

Переводы profittare в словаре итальянский»английский

profittare [pro·fit·ˈta:·re] ГЛ. неперех.

profittare → approfittare

Смотри также approfittare

I.approfittare [ap·pro·fit·ˈta:·re] ГЛ. неперех.

1. approfittare (trarre vantaggio):

approfittare di qc

to take advantage of sth

approfittare dell'occasione

to take the opportunity

2. approfittare (sfruttare):

approfittare di qu

to take advantage of sb

II.approfittare [ap·pro·fit·ˈta:·re] ГЛ. возвр. гл.

approfittare approfittarsi:

approfittarsi di qu/qc

to take advantage of sb/sth

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

итальянский

La soldataglia profittò per saccheggiare le abitazioni e violentare alcune donne e ragazze.

it.wikipedia.org

Hanno scritto che gli ho strappato la conversione profittando del suo delirio preagonico.

it.wikipedia.org

Alla bona vi rapta poi, veniva equiparata l'ipotesi di impossessamento di cosa altrui profittando di una calamità (incendio, naufragio, rovina, ecc.).

it.wikipedia.org

Il governo sabaudo e i patrioti risorgimentali cercarono, quindi, di profittare della tregua per raccogliere quante più forze possibili.

it.wikipedia.org

Non è presumibile difatti che gli antichi avessero trascurato di profittare delle sorgenti delle acque sulfuree, le quali scaturiscono....

it.wikipedia.org

Poi continuarono ad impiantarsi profondamente nel tessuto sociale, profittando della latitanza dello stato civile, che lasciò la zona priva d'istruzione, collegamenti e cibo.

it.wikipedia.org

È una fortuna che la scienza abbia potuto profittare della nota del Dr.

it.wikipedia.org

Il saggio su come profittare anche dei propri nemici in modo proficuo era un discorso estemporaneo che in seguito fu ridotto alla scrittura.

it.wikipedia.org