PROTOCOLLO - Перевод итальянский на английский

в итальянском словаре Oxford-Paravia

итальянский

английский

protocollo [protoˈkɔllo] СУЩ. м.

1. protocollo (cerimoniale):

protocollo: protocol

protocollo: etiquette

osservare strettamente il protocollo: to strictly observe the protocol

(di Stato) capo del protocollo: head of protocol

2. protocollo ПОЛИТ. (accordo):

protocollo: protocol

protocollo d'intesa: draft agreement

firmare il protocollo: to sign the protocol

3. protocollo ИНФОРМ.:

protocollo: protocol

4. protocollo (registro notarile, di enti pubblici):

protocollo: register

ufficio protocollo: stamp duty office

numero di protocollo: reference number

foglio protocollo: foolscap

protocollare¹ [protokolˈlare] ГЛ. перех.

protocollare: to protocol

protocollare² [protokolˈlare] ПРИЛ.

protocollare: formal

protocollare: ceremonial

английский

итальянский

protocol: protocollo м. also ПОЛИТ. ИНФОРМ.

protocol: protocollare

foolscap: carta ж. formato protocollo

foolscap format, sheet: protocollo

foolscap book: in formato protocollo

TCP/IP: protocollo controllo trasmissione/protocollo internet

IP: protocollo Internet

WAP: protocollo applicativo wireless

etiquette: protocollo м.

FTP: protocollo trasferimento file

в словаре PONS

итальянский

английский

protocollo [pro·to·ˈkɔl·lo] СУЩ. м.

1. protocollo (registro):

protocollo: register

carta (formato) protocollo: foolscap (paper)

mettere a protocollo: to record

2. protocollo (accordo, cerimoniale):

protocollo: protocol

protocollare [pro·to·kol·ˈla:·re] ПРИЛ. (cerimonia, ordine)

protocollare: formal

foglio protocollo: foolscap

английский

итальянский

protocol: protocollo м.

protocol: protocollo м.

protocol: protocollo м.

fool's cap: carta ж. protocollo

Presente
io	protocollo
tu	protocolli
lui/lei/Lei	protocolla
noi	protocolliamo
voi	protocollate
loro	protocollano

Imperfetto
io	protocollavo
tu	protocollavi
lui/lei/Lei	protocollava
noi	protocollavamo
voi	protocollavate
loro	protocollavano

Passato remoto
io	protocollai
tu	protocollasti
lui/lei/Lei	protocollò
noi	protocollammo
voi	protocollaste
loro	protocollarono

Futuro semplice
io	protocollerò
tu	protocollerai
lui/lei/Lei	protocollerà
noi	protocolleremo
voi	protocollerete
loro	protocolleranno

See further verb tables

PONS OpenDict

Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?

Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.

Добавить статью

Примеры из словаря PONS (редакционная проверка)

foglio protocollo: foolscap

carta (formato) protocollo: foolscap (paper)

mettere a protocollo: to record

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

Da quando è stato rilasciato la prima volta il protocollo è cambiato sostanzialmente numerose volte e pertanto i produttori hanno dovuto applicare questi cambiamenti.

it.wikipedia.org

Ovviamente ciò non è possibile per i protocolli di cifratura in cui l'utente ha un ruolo marginale.

it.wikipedia.org

I percorsi dinamici sono le rotte per reti remote apprese automaticamente dal router, utilizzando un protocollo di routing dinamico.

it.wikipedia.org

Si tratta di un protocollo per la comunicazione dati seriale che prevede l'impiego di due fili con linea differenziale e multipunto (differenziale bilanciata).

it.wikipedia.org

È anche utilizzata con i controllori logici programmabili (PLC), ad esempio nelle aziende e nelle fabbriche per protocolli di comunicazione di tipo proprietario.

it.wikipedia.org