RICONQUISTA - Перевод итальянский на английский

в итальянском словаре Oxford-Paravia

итальянский

английский

riconquista [rikonˈkwista] СУЩ. ж.

1. riconquista (di territorio, città):

riconquista: recapture

riconquista: reconquest

2. riconquista:

riconquista (di libertà): regaining

riconquista (di diritto): recovery

riconquistare [rikonkwisˈtare] ГЛ. перех.

1. riconquistare ВОЕН.:

riconquistare: to recapture

riconquistare: to regain

riconquistare: to reconquest

riconquistare territorio, città: to retake

2. riconquistare перенос.:

riconquistare dignità, fiducia, amore, maggioranza: to win back

riconquistare dignità, fiducia, amore, maggioranza: to regain

riconquistare libertà: to gain back

riconquistare diritto: to recover

riconquistare il primo posto: to gain back first place

riconquistare qn: to win back sb's love or heart

английский

итальянский

reconquest: riconquista ж.

recapture (of town, position): riconquista ж.

recapture ВОЕН., ПОЛИТ. town, position, seat: riconquistare

win back majority, support, votes: recuperare, riconquistare (from sb a scapito di qn)

win back affection, respect: riconquistare, riguadagnare

win back prize, title, territory: riconquistare (from a scapito di)

reconquer: riconquistare

retake town, island: riconquistare

regain territory, power, seat: riconquistare

в словаре PONS

итальянский

английский

riconquista [ri·koŋ·ˈkuis·ta] СУЩ. ж. (di città, di territorio)

riconquista: reconquest

riconquistare [ri·koŋ·kuis·ˈta:·re] ГЛ. перех.

1. riconquistare (territorio, regione):

riconquistare: to reconquer

2. riconquistare перенос. (fiducia, speranza):

riconquistare: to regain

английский

итальянский

recapture town: riconquistare

recapture: riconquista ж.

win back: riconquistare

retake town: riconquistare

Presente
io	riconquisto
tu	riconquisti
lui/lei/Lei	riconquista
noi	riconquistiamo
voi	riconquistate
loro	riconquistano

Imperfetto
io	riconquistavo
tu	riconquistavi
lui/lei/Lei	riconquistava
noi	riconquistavamo
voi	riconquistavate
loro	riconquistavano

Passato remoto
io	riconquistai
tu	riconquistasti
lui/lei/Lei	riconquistò
noi	riconquistammo
voi	riconquistaste
loro	riconquistarono

Futuro semplice
io	riconquisterò
tu	riconquisterai
lui/lei/Lei	riconquisterà
noi	riconquisteremo
voi	riconquisterete
loro	riconquisteranno

See further verb tables

PONS OpenDict

Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?

Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.

Добавить статью