в итальянском словаре Oxford-Paravia
итальянский
английский
rimpatrio <мн. rimpatri> [rimˈpatrio, tri] СУЩ. м.
- rimpatrio
-
- rimpatrio obbligatorio
-
I. rimpatriare [rimpaˈtrjare] ГЛ. перех.
rimpatriare esuli, immigrati clandestini:
английский
итальянский
-
- rimpatrio м.
-
- di rimpatrio
- repatriation arrangements
-
-
- rimpatrio м. forzato
-
- rimpatrio м. volontario
- repatriate funds
-
в словаре PONS
итальянский
английский
rimpatrio <-ii> [rim·ˈpa:·trio] СУЩ. м.
- rimpatrio
-
I. rimpatriare [rim·pa·ˈtria:·re] ГЛ. неперех. +essere
II. rimpatriare [rim·pa·ˈtria:·re] ГЛ. перех. +avere
английский
итальянский
-
- rimpatrio м.
| io | rimpatrio |
|---|---|
| tu | rimpatri |
| lui/lei/Lei | rimpatria |
| noi | rimpatriamo |
| voi | rimpatriate |
| loro | rimpatriano |
| io | rimpatriavo |
|---|---|
| tu | rimpatriavi |
| lui/lei/Lei | rimpatriava |
| noi | rimpatriavamo |
| voi | rimpatriavate |
| loro | rimpatriavano |
| io | rimpatriai |
|---|---|
| tu | rimpatriasti |
| lui/lei/Lei | rimpatriò |
| noi | rimpatriammo |
| voi | rimpatriaste |
| loro | rimpatriarono |
| io | rimpatrierò |
|---|---|
| tu | rimpatrierai |
| lui/lei/Lei | rimpatrierà |
| noi | rimpatrieremo |
| voi | rimpatrierete |
| loro | rimpatrieranno |
PONS OpenDict
Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?
Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.
Примеры предложений недоступны
Попробуй ввести другую запись.
Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)
Giunto sul posto si ritrova a dover gestire il futuro dei membri del campo, prossimi alla liberazione ma con vari problemi per il rimpatrio.
it.wikipedia.org La compagnia aerea ha continuato a operare voli di rimpatrio per cittadini britannici all'estero.
it.wikipedia.org Inoltre, nei casi di emergenza, assicura l'assistenza per la ricerca di familiari, per le pratiche di successione aperte all'estero e per i rimpatri.
it.wikipedia.org Questa scelta portò all'ostilità del pubblico americano costringendolo al rimpatrio.
it.wikipedia.org A partire dal 1902 incominciò il rimpatrio del contingente italiano, che terminò solamente il 25 aprile del 1905.
it.wikipedia.org