ripicca в итальянском словаре Oxford-Paravia

Переводы ripicca в словаре итальянский»английский

ripicca <мн. ripicche> [riˈpikka, ke] СУЩ. ж.

ripicca

pique

ripicca

spite

per ripicca

in a fit of pique, out of spite

Переводы ripicca в словаре английский»итальянский

Дополнительные переводы и характерные словосочетания с ключевым словом

pique

ripicca ж.

in a fit of pique

per ripicca

spite (vindictiveness)

ripicca ж.

out of (pure) spite (vindictiveness)

per pura ripicca

to marry sb on the rebound

sposare qn per ripicca

ripicca в словаре PONS

Переводы ripicca в словаре итальянский»английский

ripicca <-cche> [ri·ˈpik·ka] СУЩ. ж. (dispetto)

ripicca

act of spite

per ripicca

out of spite

ripicca Примеры из словаря PONS (редакционная проверка)

per ripicca

out of spite

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

итальянский

I due, per ripicca, tentano di estradarlo dal progetto.

it.wikipedia.org

Se si ristruttura l'appartamento si può offendere e si può essere colpiti per ripicca dalla morte di un caro.

it.wikipedia.org

Lei, per ripicca, minaccia di tornare da sua madre.

it.wikipedia.org

Brian ricambia i sentimenti di lei, ma non vuole riconoscerlo, e la ragazza allora accetta l'invito per ripicca.

it.wikipedia.org

Per ripicca viene spinto, tramite intimidazioni, a cogliere almeno in flagrante la moglie con il suo visitatore.

it.wikipedia.org

Tra litigi e ripicche i due si accorgono presto di non essere i soli interessati al prezioso relitto.

it.wikipedia.org

All'interno dell'hotel si svolgono le intricate vicende familiari, tra litigi, amori e ripicche.

it.wikipedia.org

Francesca ne sarà gelosissima e per ripicca anche lei si rende molto disponibile con un nuovo maresciallo.

it.wikipedia.org

Pit, per ripicca, rende difficile la vita del nuovo capo, finendo così per essere licenziato insieme ai suoi colleghi.

it.wikipedia.org