в итальянском словаре Oxford-Paravia
итальянский
английский
I. ripopolare [ripopoˈlare] ГЛ. перех.
1. ripopolare paese, città, regione:
- ripopolare
-
II. ripopolarsi ГЛ. возвр. гл.
ripopolarsi вспом. гл. avere :
английский
итальянский
-
- ripopolare
- restock river, forest
- ripopolare (with di)
в словаре PONS
итальянский
английский
I. ripopolare [ri·po·po·ˈla:·re] ГЛ. перех.
II. ripopolare [ri·po·po·ˈla:·re] ГЛ. возвр. гл.
ripopolare ripopolarsi (tornare a popolarsi):
| io | ripopolo |
|---|---|
| tu | ripopoli |
| lui/lei/Lei | ripopola |
| noi | ripopoliamo |
| voi | ripopolate |
| loro | ripopolano |
| io | ripopolavo |
|---|---|
| tu | ripopolavi |
| lui/lei/Lei | ripopolava |
| noi | ripopolavamo |
| voi | ripopolavate |
| loro | ripopolavano |
| io | ripopolai |
|---|---|
| tu | ripopolasti |
| lui/lei/Lei | ripopolò |
| noi | ripopolammo |
| voi | ripopolaste |
| loro | ripopolarono |
| io | ripopolerò |
|---|---|
| tu | ripopolerai |
| lui/lei/Lei | ripopolerà |
| noi | ripopoleremo |
| voi | ripopolerete |
| loro | ripopoleranno |
PONS OpenDict
Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?
Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.
Примеры предложений недоступны
Попробуй ввести другую запись.
Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)
Il centro storico si sta gradualmente ripopolando e sviluppando urbanisticamente mediante dei precisi parametri che mirano a valorizzare il patrimonio architettonico e paesaggistico presente.
it.wikipedia.org Dopo la guerra, la contea cominciò a ripopolarsi, più che compensando la perdita di vite dovuta alla guerra.
it.wikipedia.org Tira fu ripopolata per la prima volta con immigrati ebrei nel febbraio 1949 e ad aprile aveva una popolazione di 2.000 abitanti.
it.wikipedia.org Sono presenti numerosi hotel e villaggi, con annessi lidi, che ripopolano il paese durante il periodo estivo.
it.wikipedia.org Dopo l'espulsione dei tedeschi la città fu ripopolata da russi e in minoranza da bielorussi e ucraini.
it.wikipedia.org